SCARPIGLIERA s.f.

0.1 iscarpigliera, iscarpilgliere, iscarpilliera, isciarpegliere, scarpeliere, scarpelliera, scarpelliere, scarpigliera, scarpigliere.

0.2 Fr. sarpillière, serpillière, prov. sarpeliera, serpeliera (Castellani, Nuovi testi, vol. II p. 916, che cita anche [p. 917] le forme scarpiglia e scarpigliare).

0.3 Doc. sen., 1277-82: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1277-82; Doc. fior., 1299-1300.

0.7 1 Tela usata per involgere, imballare; imballo fatto con la stessa (anche come unità di misura commerciale).

0.8 Maria Fortunato 18.06.2013.

1 Tela usata per involgere, imballare; imballo fatto con la stessa (anche come unità di misura commerciale).

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 28.41: Ancho V sol. nel dì d' una iscarpilliera che vendemmo a mastro Ponzo.

[2] Doc. fior., 1299-1300, pag. 783.6: Anche n' avemo dato, questo die, lb. IIIJ s. VIJ d. VIIJ per XVIIIJ saccha e XIIJ isca(r)pi(lgliere) ove s' insacchò il detto filo e trama...

[3] Doc. fior., 1311-13, pag. 115.24: per alle cento di canovaccio a l' alla di Bruggia onde si fecie undici scarpelliere, ch'ebbe ciascuna balla scarpelliera doppia...

[4] Libro dell'Asse sesto, 1335-46 (fior.), [1343], pag. 152.4: per raquistare scarpeliere trentacinque di lana de' detti della merchatantia che fu loro rubata in Tamigia già è più tenpo...

[5] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 88.8: Tutte mercatantie che si pesano in Famagosta in sacco o in casse o in vaselli di legno o di terra, poi che sono fattane la tara si è il sacco o canovaccio o la cassa o il vasello in che si pesa si è del comperatore per niente, salvo se avesse più d'una scarpigliera o più d'uno sacco l'uno rimane al comperatore, qual più gli piace, e l'altro torna al venditore...