STREMITO agg.

0.1 stremia, stremidhi, stremidho, stremie, stremio, stremiti, stremito, strimidha, strimiti; a: stremidi.

0.2 V. stremire.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; a Vang. venez., XIV pm.; <Doc. ven., 1364 (4)>; Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.7 1 Che è preso da paura o sconcerto, sbigottimento; abbattuto, afflitto. 1.1 [Con rif. alle membra del corpo].

0.8 Maria Fortunato 18.06.2013.

1 Che è preso da paura o sconcerto, sbigottimento; abbattuto, afflitto.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 661, pag. 25: Quand av parlao Zené, tug stan stremidhi i misi, / No ossan contrastar, ma stan mut e conquisi...

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 795, pag. 267: A quest parol intanto lo cavalé ariva; / Vezando ke la baira planzeva e igramiva, / Demanda la cason per que ella è strimidha, / E ella ghe recuita tuta la feronia.

[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 53.123, pag. 309: Tuta la soa compagnia / vego star monto stremia; / sì che in cexia ni in via / non è alcun chi guairi ria, / ni vego, in quelo scoto, / usar solazo ni stramboto.

[4] a Vang. venez., XIV pm., Luc., cap. 24, pag. 302.26: En quel tempo quando li discipoli parlava, et Iesù era in meço de loro et ello disse ad elli: «Paxe sia entre vui! Eo son desso, no abiè paura». [37] Et alora elli fono conturbati et stremidi, et extimavano enfra si medemi de veder sì co' un spirito.

[5] <Doc. ven., 1364 (4)>, pag. 22.8: li diti malefactori siano cum iusticia punidi; li homeni de Ragusa habiano satisfacione deli lor dapni; et de ço çascuni altri de quelle contrade remagnano cussì spaventadi et stremiti, che non tanto a nui chi semo cum essi de una signoria, ma a çascuni altri çamai non presumano de fare tali chose.

[6] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 1, vol. 2, pag. 135.11: Et vinni all' ortu di lu monumentu, et non chi viddi li cavaleri, li quali strimiti et spaventati eranu fugiti all' ura di la resurrectiuni di Iesu Cristu meu creaturi, et da l' ortu vinni a la casa, oy a la gructa di lu sepulcru.

[7] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 13, par. 14, comp. 78.156, pag. 181: «Le tue parole sono sì perverse / ch'el non è mente che non si torbasse. / Ma, com'io credo dal ver son diverse / e ripensate da memorie basse, / e perché ço che parli paion fole, / non son stremito per le tue parole».

1.1 [Con rif. alle membra del corpo].

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 139, pag. 137: Lo so fïol sí conzo da po k'ella lo vie, / Ell'av le doi tamagne, sí dur e sí compie / K'ell'era sí com morta, col membre sí stremie / Ke mai no è hom vivo ke lo poëss descrive.