PORCELLINO (1) s.m.

0.1 porcelin, porcellini, porcellino.

0.2 Da porcello.

0.3 Mattasalā, 1233-43 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Mattasalā, 1233-43 (sen.); Doc. pist., 1300-1; Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.); Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.).

In testi sett.: Sam Gregorio in vorgā , XIV sm. (lig.).

0.6 A Doc. fior., 1274-84: Francho f. Ruggieri Porcelini; Doc. pist., 1300-1: Dimoldiede Porcellini; Stat. pis., 1318-21: Piero Porcellino; Stat. moden., 1335: Miss. Jacopino Porcilino; Doc. padov., a. 1369: mes(er) Įuane Porįelino.

N Att. come antrop. giā in doc. lat. tosc. del sec. XII: cfr. GDT, p. 507.

0.7 1 Piccolo del porco, porco giovane.

0.8 Sara Ravani 18.06.2013.

1 Piccolo del porco, porco giovane.

[1] Mattasalā, 1233-43 (sen.), pag. 4r.9: It. xiij s. (e) iij d. i quali d. si dič in uno porcellino p(er) dispesa dela chasa del messe di marįo.

[2] Doc. pist., 1300-1, pag. 247.8: Diedi a d(on)na Spina da Batoni p(er) la bima ch' avea facti li porcellini, p(er) co(n)perarde se(n)mora, ma(n)da'li p(er) d(on)na Nuova, dė s(oprascric)to, s. iiij.

[3] x Doc. pist., 1339 (2), pag. 146: un porcellino silvatico lb. I s. 3.

[4] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 1, cap. 24, vol. 1, pag. 37.7: E la detta cittā fece per agurio, che quando Enea ed elli arrivaro nel paese, in quello luogo ove edificō la detta cittā, trovaro sotto uno leccio una troia bianca con XXX porcellini bianchi...

[5] Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.), cap. 6, pag. 9.28: tu entrerai su per uno fiume, in sulla ripa del quale, da mano ritta, troverai una troia bianca giacere con trenta porcellini bianchi sotto le querce.

[6] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 15, pag. 120.3: Ma quando giugnerai nele parti d'Italia troverai ala riva d'un fiume una troia bianga con trenta porcellini...

[7] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 6, 13-24, pag. 125.24: Lo quale serpente quelli de la contrada ucciseno, poi messo nel bosco molte troie coi loro porcellini, le quale vedendosi tolliere dal serpente li loro porcellini si li aggreccionno addosso tutte insieme et ucisello.

[8] Sam Gregorio in vorgā , XIV sm. (lig.), L. 3, cap. 21, pag. 192.4: Alora vegando quella santa femena pasā' per la via un porcelin dise a lo diavo: ĢEsi de questo e intra in quello porcoģ.