STRĄGULA (1) s.f.

0.1 stragula, straguli.

0.2 Lat. tragula (Faré 8839).

0.3 Senisio, Declarus, 1348 (sic.): 1.

0.4 Att. solo in Senisio.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Sorta di carro privo di ruote, trainato da buoi o da altri animali; lo stesso che treggia.

0.8 Giulio Vaccaro 18.06.2013.

1 Sorta di carro privo di ruote, trainato da buoi o da altri animali; lo stesso che treggia.

[1] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 292v, pag. 63.5: Traha trahe... genus veiculi, et dicitur a trahendo, quia rotas non habet sed trahitur, ut est illud istrumentum quod fert glebas frugum, quod dicitur stragula...

[2] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 47.7: dui altri vommari per ferru ructu et virrina una grossa et una guida et dui catini di stragula et caldarecta j et cugnata una et axa j et zappulli tri et iuvi ij cum li loru cunzeri et barbuxi dui et cordi tri et suriaca j...

[u.r. 08.10.2014]