0.1 resorresso, ressurresso, resurectio, resuresi, resuressi, resuressio, resuresso, resurressio, resurresso, resurrexi, resurrexio, resurrexo, resussesso, rexssoressio, risoreso, risoressio, risoresso, risorexio, risorexo, risorresio, risorreso, risorressio, risorresso, risorrexio, risorrexsio, rissoressio, rissuresso, risuressio, risuresso, risurexio, risurexo, risurressio, risurresso, risurrexio; a: risorrexo.
0.2 Lat. eccl. resurrexit con l'incrocio del lat. eccl. resurrectio nelle numerose e già arcaiche forme in ‑(i)o. || A parte per latinismo resurectio.
0.3 Doc. prat., 1275: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. prat., 1275; Doc. sen., 1277-82; Stat. fior., a. 1284; Stat. pis., 1304; Stat. sang., 1334.
In testi sett.: Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.); Stat. castell., XIV sm.
0.5 Invariabile.
Nota resurresso e resurressio. || Cfr. 0.2.
0.7 1 [Relig.] La resurrezione di Gesù Cristo.
0.8 Diego Dotto 23.08.2013.
1 [Relig.] La resurrezione di Gesù Cristo.
[1] Doc. prat., 1275, pag. 524.15: Messere Gualtieri p(er)ché ssi fece chavalieri novello p(er) la pascqua di Risoressio...
[2] Doc. sen., 1277-82, pag. 392.36: Ancho VI sol. nel dì a Tofo Raniei et per lui le demo a Bartalo Ranieri di Chaporegi per uno fregio d' una sua pelle di pascua di resuresi.
[3] Stat. fior., a. 1284, I, par. 27, pag. 39.34: per tutte le pasque del' anno, cioè per lo Natale, per Befanie, per Resurrexio...
[4] Stat. pis., 1304, cap. 1, pag. 653.1: et avere possano et debbiano, per loro e ciascheuno di loro, amescere de li soprascripti beni, in pasqua di resurrexio, uno agnello...
[5] Stat. sen./umbr., 1314/16, cap. 16, pag. 12.13: ciò èni, ne la vigilia de la Pasqua de Resurresso, IIII uncie di pepi.
[6] Stat. sen., 1324, Pt. 3, cap. 19, pag. 250.21: E simigliantemente si debba lassare uopera ciascuna vigilia di pasqua, cioè di Natale, di Risurresso, de la Pentecoste...
[7] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 23, 127-139, pag. 526, col. 2.2: Questa si è una antifona, che se canta a vespro de Pasqua de Resurresso in l'ofitio de nostra Donna...
[8] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. II, cap. 5, pag. 669.9: La comunione si vorrebbe fare almeno tre volte l'anno, cioè per la natività del Signore e la Pasqua di resurressio e alla Pentecoste...
[9] Stat. sang., 1334, 30, pag. 104.22: La pasqua del Surresso con due dì seguenti. L' Assensione, la quale è da Resuresso a XL dì.
[10] Stat. prat., 1347, cap. 25, pag. 23.22: Nè ancora nelle 'nfrascripte vigilie non si lavori, nè lavorare si faccia, nè si permetta, dopo al suono di nona: ciò sono, nella vilia di pasqua di Natale, del Risorexo e della Pentecosta overo Rosada...
[11] a Doc. fior., 1359-63, pag. 88.27: A dì xxviij domenicha il dì della Pasqua di Risorrexo per ispeçie forti et dolci pela sera con una curatella di cavretto s. j d. iiij.o.
[12] Stat. castell., XIV sm., pag. 142.5: dala domenicha de passione onni dì fine ala domenicha de passqua de Resuressi...