0.1 resurressie, resurressio, resurressirà , resurressire, resurressiti, resurressito, resurrexito, resurrexitte, risurressia.
0.2 Da resurressi.
0.3 Dante, Vita nuova, c. 1292-93: 1.3.
0.4 In testi tosc.: Dante, Vita nuova, c. 1292-93; Bestiario toscano, XIII ex. (pis.).
In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).
0.5 Non si può escludere che il perf. e il part. pass. di resurressire presentassero, oltre a un tipo debole, anche un tipo forte (resurressi e resurretto), che è stato però considerato nella doc. di risorgere.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Relig.] [Con rif. a Gesù:] ritornare alla vita dopo la morte. 1.1 [Relig.] Sost. [Del genere umano, con rif. al giorno del Giudizio universale]. 1.2 [Generic. di una persona]. 1.3 Estens. Riprendere vigore e vitalità.
0.8 Diego Dotto 23.08.2013.
1 [Relig.] [Con rif. a Gesù:] ritornare alla vita dopo la morte.
[1] Laude cortonesi, XIII sm. (tosc.), 40.143, vol. 1, pag. 284: Poi ke Cristo fo resurrexito, / al terço die, sì come avete udito, / a la Magdalena fo apparito...
[2] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 50, pag. 69.16: la quale ecclesia poi che vide lo suo marito, cioè Christo, crocifisso e lo terço dì resurrexitte da li morti...
[3] Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.), 6.186, pag. 42: Trovar voglio mie sorelle, / se ll'avessero veduto, / ché 'l mie figlio mi dicea / c'al terço dì risurressia.
[4] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1931, pag. 89: ke ène Ihesù resurrexito, / d'esto sepolcro s'è departito.
[5] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 12, S. Silvestro, vol. 1, pag. 156.22: Il Signore nostro Jesù Cristo, nato di vergine, crocifisso e morto e seppellito, il quale resurressio...
1.1 [Relig.] Sost. [Del genere umano, con rif. al giorno del Giudizio universale].
[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 52, Resurrez. G. Cristo, vol. 2, pag. 470.2: Abbiamo, ciò ci dice, speranza del nostro resurressire...
1.2 [Generic. di una persona].
[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 85, S. Paolo, vol. 2, pag. 741.19: mandò Nerone due cavalieri per vedere se fosse ancora morto, e volendoli egli convertire, dissero quelli: "Da che tu sarai morto e resurressito, noi crederemo quello che tu di'...
1.3 Estens. Riprendere vigore e vitalità.
[1] Dante, Vita nuova, c. 1292-93, cap. 14 parr. 1-10, pag. 58.2: Allora io, riposato alquanto, e resurressiti li morti spiriti miei, e li discacciati rivenuti a le loro possessioni...