MANTATURA s.f.

0.1 mantadur', mantadura, mantadure, mantatura.

0.2 Da manto.

0.3 Monte Andrea (ed. Contini), XIII sm. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Monte Andrea (ed. Contini), XIII sm. (fior.).

In testi sett.: Doc. venez., 1315 (08).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.).

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Lo stesso che ammantatura.

0.8 Elisa Guadagnini 23.08.2013.

1 Lo stesso che ammantatura.

[1] Monte Andrea (ed. Contini), XIII sm. (fior.), canz. 2.73, pag. 462: Donna, vostra mantadura / è nobile a dismisura...

[2] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 13.74, pag. 111: Or chiama i parenti, che te venga aitare, / che te guarden dai vermi che te sto a devorare. / For più vivacce venirte a spogliare: / partierse el podere e la tua mantatura.

[3] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 206.7, pag. 85: Cint' era un cuoio di serpente in quell'ore, / di gran bieltà sovr' ogn' altr' iera sola: / la mantadur' ha e 'l fermaglio davanti, / con que' cari rubin maraviglianti / ch'una città valea pur l'una sola.

[4] Doc. venez., 1315 (08), pag. 127.21: voio che tuti li drapi che mia mugler Prodocima à per so vestir, voio ch' ela li debia aver ultra la soa repromessa et mantadure et altri drapi ch' el' avesse per so vestir...

[5] Fiorio e Biancifiore, 1343 (ven.>tosc.), st. 83.4, pag. 100: E F[iorio] li fece un donamento / e sì li diede [[...]] di scarlat[t]o ric[c]a mantatura.

[u.r. 08.10.2014]