0.1 manteleti, mantellecto, mantelletti, mantelletto, mantilliti.
0.2 Da mantello.
0.3 Fiori di filosafi, 1271/75 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fiori di filosafi, 1271/75 (fior.); Stat. pis., 1330 (2); a Doc. fior., 1359-63.
In testi sett.: <Doc. ven., 1362 (5)>.
In testi sic.: Lett. sic., 1341 (2).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
0.7 1 Lo stesso che mantello (in part. corto o di tessuto leggero?). 2 [Armi] Macchina da guerra da difesa, costituita da tavole montate su ruote che offrano un riparo ai soldati impegnati in manovre d'assalto. 2.1 [Milit.] Riparo o rinforzo di una fortificazione. 3 [Arald.] Scudo o palio?
0.8 Elisa Guadagnini 23.08.2013.
1 Lo stesso che mantello (in part. corto o di tessuto leggero?).
[1] Fiori di filosafi, 1271/75 (fior.), pag. 126.3: Diogene fue filosofo. E per lo grande freddo usava uno mantelletto d'un suo discepolo...
[2] a Doc. fior., 1359-63, pag. 147.4: per braccia vij et 1/8 di panno bigio veronese il quale messer l'abate di Sancta Trinita levò per sé già è più tempo per uno mantelletto et per un paio calçe quando andò a Roma...
2 [Armi] Macchina da guerra da difesa, costituita da tavole montate su ruote che offrano un riparo ai soldati impegnati in manovre d'assalto.
[1] Lett. sic., 1341 (2), pag. 121.12: di illi non pari non testa non manu, nì pari ki nullu chi sia a li mura fina a lu bisognu, ki illi su acustati a lu muru, et intandu, beni ki su armati e sutta li boni mantilliti, illi pensanu di illì comu si divi fari di inimichi.
2.1 [Milit.] Riparo o rinforzo di una fortificazione.
[1] <Doc. ven., 1362 (5)>, pag. 189.21: Nui, Çoan de Tudisio, rector de Ragusa, [[...]] chometemo a vui [[...]] che al nome de Dio vui debiè andare officiali a Stagno a far fare le fortareçe infrascripte [[...]] In prima debiè far fare li manteleti ali merli, o' che parerà essere plu necessario, cum quele tole del Comune che sono là in Stagno in mano del conte.
[1] Stat. pis., 1330 (2), cap. 131, pag. 575.30: Et tutti et singuli quelli d' Asciano, che dimorano in del borgo di San Zeno [[...]] abbiano, dei beni del Comuno di Pisa, mantellecto uno dipinto d' arme, dissimigliante all' altre arme dell' altre Compagne nuove.
[u.r. 08.10.2014]