0.1 moscol, moscoli, muscoli, musculi, musculli; a: musculo.
0.2 Lat. musculus (DELI 2 s.v. muscolo).
0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Palladio volg., XIV pm. (tosc.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Anat.] Organo del corpo umano e animale che contraendosi rende possibili le funzioni motorie.
0.8 Maria Fortunato 23.08.2013.
1 [Anat.] Organo del corpo umano e animale che contraendosi rende possibili le funzioni motorie.
[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 55, pag. 24.2: ad ogne piaga ricente ed antica e a' nervi taglati o moscoli, e alle punture ed a' morsi digl'animali terreni overo marini abondevolemente medica...
[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 23, pag. 163.11: Ma questi segni si vogliono agguardare ne'buoi [[...]] Voglionsi sceglier novegli, colle membra quadrate e grandi, co' moscoli attorti, gli orecchi grandi, la fronte larga e crespa...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 288, pag. 313.36: a le opilatiom, a li rigore de le fievre antige, a le smachaùre de li musculi e li dolori de tuti du li fianchi.
[4] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 9, cap. 64, vol. 3, pag. 107.11: Quando si comperano i buoi, si dee guardare a questi segnali, cioè: che sieno novelli, e con membra grandi e quadrati, e che abbiano saldi e sodi corpi, e co' muscoli in ciascuna parte rilevati...
[5] a Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.), [L. 3, cap. 12-13], pag. 274.5: Se -l braccio è ferito col suo nervo, o musculo, è mortale.
[6] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 100.2: Qual'ira ecterna ti fece volare, / spiatata punta, al moscol de la cossa, / penetrando la carne, i nervi e l'ossa, / per qual credetti vita abbandonare?
[7] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 143, pag. 281.6: Et se la i(n)fe(r)mità n(on) è en nella (con)cavità d(e) l'ossa voi d(e) li musculi, ma i(n) loco ca(r)nuso, et allora talgiare et scuprire om(n)e callositate nascosta è b(e)n, et poi talgiarala co lo ferro.