0.1 patimme.
0.2 Etimo incerto; forse lat. volg. *pathema (dal gr. pathema). || Ipotesi di De Blasi, Destr. de Troya, p. 395 che rinvia a Farè 6291; si noti tuttavia che le neoformazioni in ‑imme, ‑imma da basi verbali sono frequenti nel napoletano, cfr. nap. perimma da perire in Faré 6415.
0.3 Destr. de Troya, XIV (napol.): 1.
0.4 Att. solo in Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.8 Mariafrancesca Giuliani 11.11.2013.
1 La possibilità e l'occasione per fare qsa.
[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 3, pag. 67.21: Et a la fine, quando parce a lloro de avere tiempo e patimme de se partireno, Iason et Hercules, co Medea e li loro sequace, montaro a la nave e furtivamente se nde andaro, senza licencia de lo re Oetis.
[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 7, pag. 98.26: sonde venuti a lo plu peyore et a chello onde èy stato adevenuto gran dampno e grande infamia, ché per la gran patimme che se vedeno avere senza impiedico scorreno a plu bructo e orrebele acto.
[3] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 24, pag. 208.29: E la regina Ecuba, avisata la patimme convenebele de parlare a lo suo marito et a lo figlyo sopre questa materia...
1.1 Agio e comodità. Locuz. avv. A, con patimme.
[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 2, pag. 60.24: e da chì a la nocte sequente lo intendo sperlongare ché porrammo a plu patimme ordenare li nuostri facti.
[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 4, pag. 74.32: e li Grieci tutte le predaro e sfractaro con grande patimme ché ià per uno mese non fecero altro se non sfractare e portare alle nave.
[3] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 8, pag. 110.31: che intando illo potea andare securamente alle travache de li Grieci, e lloco tutti le sguardava a patimme per se potere concipire inde la mente soa le qualitate delle persune de li Grieci e poy se llo rescrivere a lo suo libro commo fece.