GRAMMATICALE agg./s.m.

0.1 gramatecale, gramaticale, gramaticali, grammaticale.

0.2 Lat. mediev. grammaticalis.

0.3 Stat. perug., 1342: 2.

0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Destr. de Troya, XIV (napol.).

0.5 Locuz e fras. figura grammaticale.

0.7 1 Che riguarda, che è proprio della grammatica. 1.1 [Detto di un discorso o di una sua parte:] che riguarda i principi, le norme stabilite dall'arte della grammatica. 1.2 Latino, della lingua latina (in quanto lingua letteraria retta dalle regole della grammatica). 2 Sost. Lo stesso che grammatica.

0.8 Zeno Verlato 11.11.2013.

1 Che riguarda, che è proprio della grammatica.

[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 103, par. 3, vol. 1, pag. 338.6: niuno de la citade de Peroscia a leggere ragione cevile overo canoneche [[...]] sia electo [[...]], atantoché le predicte cose non s'entendano, né luoco aggiano êlgle doctore frostiere ei quagle fossero sute [[...]] electe per lo tenpo che verrà a leggere en quegnunche facultade loicale e gramatecale...

1.1 [Detto di un discorso o di una sua parte:] che riguarda i principi, le norme stabilite dall'arte della grammatica.

[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 9, pag. 201.17: E però che questo testo è obscuro quanto al constructo gramaticale, te lo voglio explanare.

- [Retor.] Figura grammaticale: artificio che consiste nel deformare una parola per metaplasmo, per solecismo o per barbarismo.

[2] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 3, pag. 127.13: D. in questa i.a parte usa una figura gramaticale chiamata «prosopopeia»...

1.2 Latino, della lingua latina (in quanto lingua letteraria retta dalle regole della grammatica).

[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 12, 115-126, pag. 340.37: ancor si cola; cioè s'onora [[...]], et è vocabolo grammaticale e viene da colo, colis.

[2] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 11, 55-63, pag. 342.22: Et coram; cioè innanti; questa è proposizione grammaticale che viene a dire innanzi...

1.2.1 Greco, di lingua greca.

[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), Prologo, pag. 47.26: Et azò che la mayure verdate de chesta ystoria se declare, maximamente a chille de la parte de Occidente chi gramatica legeno, che sazano despartire lo vero dallo falzo de quello che de chesta ystoria se trova scripto inde li libre gramaticali...

2 Sost. Lo stesso che grammatica.

[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 102, par. 2, vol. 1, pag. 334.27: uno maestro en medicinagle, uno maestro êl loicale e uno maestro en gramatecale.