0.1 soffiar, soffiare, soffiarj, sufflari, suflari, suhyari.
0.2 V. soffiare 1.
0.3 Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.); Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Emissione d'aria dalla bocca. 1.1 Fig. Breve lasso di tempo. 2 Corrente d'aria, refolo di vento. 3 Emissione di voce fievole, bisbiglìo. 4 [Relig.] Insufflazione della grazia divina.
0.8 Luca Morlino 11.11.2013.
1 Emissione d'aria dalla bocca o dal naso.
[1] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 94, pag. 287.36: come la favilla del fuoco, che per leggiere soffiare cresce, e fa gran fiamma.
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 1, vol. 1, pag. 64.16: con sou pertinaci sufflari, fici focu et scalfau l'aqua et dedila a li citelli a biviri.
- Forte emissione d'aria dalla bocca o dal naso, compiuta per esprimere dolore (rif. ad animali).
[3] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 11, pag. 583.28: anci fa grandi suflari pir li naski di lu nasu e li flanki li batinu forti...
1.1 Fig. Breve lasso di tempo.
[1] Petrarca, Disperse e attribuite, a. 1374, 212.19, pag. 263: La fede è già si poca, / Che a uno soffiar fia spenta.
2 Corrente d'aria, refolo di vento.
[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 15, vol. 3, pag. 222.17: ella puote mutare le vie del soffiare, e quante volte si muove per tremuoto, puote finire queste caverne...
[2] Boccaccio, Ninfale, 1344/48 (?), st. 117.3, pag. 250: E come fa 'l tizzon, ch' è presso a spento, / e sol rimasa v' è una favilla, / ma poi che sente il gran soffiar del vento, / per forza il foco fuor d' esso ne squilla, / e diventa maggior per ognun cento...
3 Emissione di voce fievole, bisbiglìo.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 3, vol. 2, pag. 122.8: con grandi gridata di li compagnij qui avianu ad esligiri et con gran suhyari di tuctu lu consiliu...
[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 5, pag. 365.19: La chiara fonte, finite le parole di Filocolo, tutta enfiò, e con le sue onde passò gli usati termini, producendo un nuovo soffiare, ma più a Filocolo non parlò, il quale lungamente alcuna parola attese.
4 [Relig.] Insufflazione della grazia divina.
[1] Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.), cap. 50, pag. 242.17: e come in croce sta come mantici e fôlli a soffiare nel cuore nostro; e come per lo suo soffiare ci spira gli sette doni dello Spirito Santo...