PESCATORE s.m.

1 Chi svolge per mestiere l'attività della pesca.

[1] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 2.23, pag. 891: So' barbiere e pillic[c]iaio, / pescatore so' e mullaio, / rigattiere e tavernaio...

[2] Doc. sen., 1263, pag. 327.27: Viçanoto di Giachorto, deta, (e) La[n]berto del'Ila (e) Anserì di Giachorto (e) Domagino pescatore de l'Ila, piagi, dieno dare xiii li. (e) v s. di p(ro)ve.

[3] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 10, pag. 93.5: Ma essendo il ponte ruinato per le piene del verno, con una scafa di pescatore, con grande paura, passò.

[4] Doc. bologn., 1287-1330, [1296] 6, pag. 66.23: e quest'è le confine de la dita tera: da domane ser Chambio peschatore, de sota Baçalero da Chatamuscho, da la' da sira Jachomo de ser Vando becharo, de sovra è la via plubicha...

[5] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 51, pag. 69.20: D'uno pescatore. Uno pescatore pescava con uno suo hamo e pigliò uno pescie molto picciolo, e quando lo piscatore lo pigliava, disse a llui lo pescie: O pescatore, molto ti prego che tu mi lassi e giettimi in mare...

[6] Doc. prat., 1296-1305, pag. 247.32: Bernarduccio pescatore, a sé IIJ, regato p(er) Bartolino, J sta. di gra(no).

[7] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 4.5, pag. 408: Di marzo sì vi do una peschiera / di trote, anguille, lamprede e salmoni, / di dèntici, dalfini e storïoni, / d' ogn' altro pesce in tutta la riviera; / con pescatori e navicelle a schiera / e barche, saettie e galeoni...

[8] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 63.75, pag. 356: E ancor, sta l'amo ascoso, / che strabaza lo bramoso / chi no gaita e no veja / en lo mar chi l'apareja / lo pescaô incapellao, / chi gi terà e ten privao / che 'lo no vega la faza / de so mar che elo precaza, / che, sote specia de luxe, / enter lo scû peccao n'aduxe...

[9] Stat. assis., 1329, cap. 8, pag. 171.38: la devina maestà a lavare i piede di pescadure e di serve s'enchinò...

[10] Doc. perug., 1335, pag. 27.1: el corpo del quale Corso fo ritrovato e·lle dicte chiane del dicto mese per Agnolino d'Andrea pescadore della villa de Valiana, e sepellito all'ospidale de Pozzuolo...

[11] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 2, pag. 26.26: unu piscaturi, homu iuvini, lu quali avia nomu Simuni, cum li manu ligati da retu, di sua propia voluntati sì avia offertu a lu signuri di l' osti fari per modu oy di ingannari a li Truyani per fraudi oy di muriri.

[12] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 1, vol. 1, pag. 157.31: Da certi piscaturi, qui tyravannu la ssaluca in la regiuni di Helesia, unu bon homu avia acatatu chò que issi tirassiru.

[13] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 20, pag. 93.19: Chiamò alquanti poveri homi pescaor e grossi d'inçegno sençça ogne letra...

[14] Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.), 201, pag. 30: Sì l'à sentù li pescador da Nolli / quanto per parte patir lì se semena / ch'altri la ride, ma 'l più se ne doli.

[15] x Mino Diet., Chiose, XIV m. (aret.), p. 460: Dice d'un pescator, che gustand' herba / Si trasformò d' umano in Dio marino...

[16] Ingiurie lucch., 1330-84, 169 [1358], pag. 52.7: A te si co(n)verrebbe quactro mascellate, pe(r)ché se' peschatore vecchio (e) dèi sapere più delli altri...

[17] Doc. padov., 1372, pag. 36.5: it(em) ll. CXXX, i quale dr. ave Stevano peschaore...

[18] Poes. an. savon., XIV, 1.63, pag. 16: sam Pero era pescaore, / no avea letera ni scientia...

[19] Contr. Cristo e diavolo, XIV (ver.), pag. 30.12: che tu abscondisi la divinità ê la humanità e faisi como lo pescaoro, che ascondo l'amo ent'ê l'esca, undo el pexo ne sta enganà.

[20] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 175.23: Stao lo pescatore con sio amo, pesca, non vede quello che la preta iettao, ma vede li cierchi che l'acqua fao.

[21] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 5, pag. 79.36: loco follieri chi faceano opera de auro sfoglyato e altri laburi de perne; loco piscaturi; loco erano chilli chi sapeano trahere l'auro dall'argiento...

- [Prov.] Pescatore con rete di prendere ha gran sete.

[22] Garzo, Proverbi, XIII sm. (fior.), 331, pag. 307: Pescatore con rete / di prendere ha gran sete.

- [Per antonomasia:] San Pietro.

[23] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 22.63, vol. 2, pag. 377: Se così è, qual sole o quai candele / ti stenebraron sì, che tu drizzasti / poscia di retro al pescator le vele?.

[24] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 18.136, vol. 3, pag. 307: I' ho fermo 'l disiro / sì a colui che volle viver solo / e che per salti fu tratto al martiro, / ch'io non conosco il pescator né Polo.

- Re Pescatore: personaggio del ciclo dei romanzi arturiani.

[25] Inchiesta San Gradale, XIV pm. (tosc.), cap. 1, pag. 96.3: Galeotto, lo quale fue ingenerato della figliuola del riccho re Pescatore...

1.1 Fig. Chi compie opera di apostolato religioso, apostolo. Fras. Pescatore di uomini. || Con rif. alle parole rivolte da Gesù a Simon Pietro e ad Andrea: «venite post me, et faciam vos fieri piscatores hominum» (Mt 4.19, Mc 1.17).

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 9, vol. 1, pag. 252.6: Seguiscimi, io ti farò pescatore d'uomini, egli tanto tosto lassò le reti, e seguì lui.

[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 11, vol. 1, pag. 80.23: Cessino e tagliensi gli argomenti, dove della Fede si tratta; perocchè in queste cotali cose è da credere alli pescatori Apostoli, non ai filosofi.

[3] a Vang. venez., XIV pm., Matt., cap. 4, pag. 14.1: Et Iesù Cristo li clamà e sì li disse: «Vegnì da mi, che io ve farè pescadori d'omini».

- Fras. Pescatore di anime buone, malvagie: chi compie opera di proselitismo (angelo o diavolo).

[4] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 28, pag. 70.17: Lo pescatore dell'anime buone o malvagie, cioè a intendere pescatore, o angelo o diavolo...