IMBUCATARE v.

0.1imbochatò, imbucatato, imbuchatò.

0.2 Da bucato 1.

0.3 Doc. prat., 1296-1305: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. prat., 1296-1305; Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Lavare col bucato. Pron. Fig. Purificarsi (confessando i propri peccati).

0.8 Rossella Mosti 11.11.2013.

1 Lavare col bucato.

[1] Doc. prat., 1296-1305, pag. 410.23: It(em) d(e)mo ala lavatriccie che i[m]buchatò li pa(n)ni d(e)l Cieppo s. IJ.

[2] Doc. prat., 1293-1306, pag. 178.34: Anche demo a una fe(m)mina che llavò (e) i(m)bochatò li pa(n)ni, che ssi po(n)gnono sul pane qua(n)do si fa, d. IIIJ.

1.1 Pron. Fig. Purificarsi (confessando i propri peccati).

[1] Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.), dist. 5, cap. 3, pag. 109.16: Ben ne venga l'amico mio; certo molto ti se' bene lavato e imbucatato: - e con queste parole gli cominciò a dire villania, e rimproverargli molti suoi peccati, de' quali l'uomo ebbe grande vergogna e confusione.