0.1 intrapresa, intrapresi, intrapreso, 'ntrapreso; f: intraprese.
0.2 V. intraprendere.
0.3 Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300]; Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Detto di uno spazio fisico o celeste:] compreso e circoscritto entro dei limiti precisi. 2 Attorniato dai nemici, tagliato fuori dal resto delle milizie del proprio schieramento. 2.1 [Detto di una regione:] conquista e sottratta ai nemici. 3 In preda ad un sentimento di preoccupazione e di apprensione. 4 Che è inccappato in un'avversità.
0.8 Cosimo Burgassi 28.11.2012.
1 [Detto di uno spazio fisico o celeste:] compreso e circoscritto entro dei limiti precisi.
[1] Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300], pag. 36.7: Infrasc(r)ipto è 'l terreno et la quantità d'esso terreno confinato et intrapreso dele corti dele terre d'intorno a Castello Francho di Paganico...
[2] Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.), cap. III, 12, pag. 140.6: dilunga dal principio di Cancro; nel volvimento del fermamento adiviene che quella porzione del zodiaco intrapresa sempre rimane sopra l'orizonte...
2 Attorniato dai nemici, tagliato fuori dal resto delle milizie del proprio schieramento. || Per traduzione del lat. circumvenire.
[1] f Deca terza di Tito Livio (ed. Baudi di Vesme), XIV (tosc.), L. I, cap. 66, vol. 1, pag. 169.2: Ed incontanente, essendo sette navi de Cartaginesi intraprese, tutte l' altre incominciarono a fugire. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Liv. XXI, 50, 5: «septem naves Punicae circumventae».
[2] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 3, cap. 70, vol. 1, pag. 344.39: «Ora non è più da tardare; noi siamo schiusi da' nostri, e intrapresi: ciò potete vedere, se per forza noi non sconfiggiamo la cavalleria de' nemici. || Cfr. Liv. III, 70, 5: «circumventos interclusosque».
[3] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. VI, cap. 2, pag. 95.28: L. Paolo, L. Postumio, Gn. Appio, gli Scipioni vollero piuttosto nella battaglia morire, che gl' intrapresi suoi eserciti da' nimici abbandonare. || Cfr. Liv. XXVI, 2, 13: «circumventos exercitus».
2.1 [Detto di una regione:] conquistata e sottratta ai nemici. || Per traduzione di lat. intercipere.
[1] f Deca quarta di Tito Livio, a. 1346 (fior.), L. VI, cap. 31, vol. 6, pag. 60.12: Queste cose fatte, T. Quinzio comandò a Diofane, che incontanente gli desse il consiglio de gli Achei. Il quale raunato, in quello si dolse de l'isola di Zacinto per fraude intrapresa, e addomandò ch'ella fosse restituita alli Romani. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Liv. XXXVI, 31, 10: «de Zacyntho intercepta per fraudem insula questus».
[2] f Deca terza di Tito Livio (ed. Baudi di Vesme), XIV (tosc.), L. I, proemio, vol. 1, pag. 3.14: Stimolavano Amilcare, uomo di grande spirito, Cicilia a' Romani conceduta da troppo subita disperazione delle cose, e Sardigna intra 'l movimento d' Affrica dallo inganno di Romani intrapresa, ed ancora il sopramposto tributo. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Liv. XXI, 1, 5: «Sardiniam inter motum Africae fraude Romanorum ... interceptam»
3 In preda ad un sentimento di preoccupazione e di apprensione.
[1] Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.), 1, pag. 3.19: Et andando questi, e lo romito rimase molto intrapreso di paura per quello che avea inpromesso.
[2] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 397, pag. 420.1: Ellino so molto irati e intrapresi, e perciò non ànno avuto la nocte guari riposo né sollazzo...
[3] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 78, pag. 83.23: di questo pensiero era i· re sì 'ntrapreso che i· nula maniera no sapea che dire né che fare...
4 Che è incappato in un'avversità.
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 159, pag. 218.18: quand'eglino riguardaro a destro ed ellino lo viddero troppo malmenare e in troppo gran disaventura intrapreso, eglino vennero a la meslea infra lor nemici.