SOPRAVÌNCERE v.

0.1 sopravence, sopravinca, sopravince, supravinchi, supravinchiri.

0.2 Da sopra e vincere

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Metaura volg., XIV m. (fior.).

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Risultare prevalente o predominante. 2 Superare nelle proporzioni una misura di riferimento. 3 Risultare superiore in un confronto.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 30.12.2013.

1 Risultare prevalente o predominante.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 5, cap. 9, pag. 130.26: emperciò che lo die li è d'ogne tempo uguale colla notte, e no· glie sopravence l'arco del caldo e quello del freddo, com'elli fa a li altri climata.

[2] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 3, cap. 2, ch., pag. 297.11: Onde con ciò sia cosa che ll'uno sia ne l'altro, ciascuno è dinominato da quello che sopravince i· llui; e imperciò è detto il vapore terreo materia de' venti, e il vapore aqueo materia di piova.

[3] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 17, vol. 1, pag. 54.11: Unde, si a salvari bastava lu meritu infinitu di la sua infinita bona oracioni, supravinchi, ka supravinchiri et habundari divi a lu redemptur dil mundu lu exemplu di la infinita et perseveranti virtuti.

2 Superare nelle proporzioni una misura di riferimento.

[1] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 5, par. 1, vol. 1, pag. 81.10: Et imperzò ki la vita di Cristu et lu evangeliu di Cristu esti materia la quali, sicundu la humanitati di Cristu et sicundu la divinitati di Cristu, supravinchi omni intellectu, li evangelisti scrissiru unu plui et un altru minus...

3 Risultare superiore in un confronto.

[1] a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.), 4, pag. 121.24: «E bene è mio p(er) ragione l'a(nim)a di custui, ché se elli fece alcuno bene, elli fece assai pió di male, sì che -l male sopravince lo bene».

[u.r. 28.05.2015]