0.1 a: tudgelle; f: tudgela, tugdele.
0.2 Etimo incerto: prob. lat. volg. *tugella o *tugulella (cfr. JE s.v. tłnđela, III, 286).
0.3 a Doc. rag., 1326: 1.
0.4 Non att. nel corpus.
0.5 Accento: forse anche tłgela.
0.7 1 Lo stesso che cuscino.
0.8 Diego Dotto 30.12.2013.
[1] a Doc. rag., 1326, pag. 97.28: It(em) tuvalle IIJ gss. VJ. It(em) tudgelle IJ gss. VJ. It(em) d(e) fillado (e) d(e) gloma gss. XIJ.
[2] F Doc. rag., 1348: tovalla J de VIIJ br. che se debia far la crose de seta e darlo alo alta(r) dely frar(i) p(re)dicator(i) (e) tudgela J ali fra(r) p(re)dicator(i); tugdele IIIJ.o pe(n)te... || DAD, s. X.1 Test. not., vol. 5, c. 91r.