0.1 imbalsamari, imbalsamaronlo, imbalsamato, imbalsamatu, imbalsemare, imbalsemata, imbalsimar, imbalsimare, imbalsimaro, imbalsimato, inbalsamari, inbalsamatu, inbalsemato, inbalsimaro, inbalsimato, inbalsimò, malzamato, 'mbalsimati.
0.2 Da balsamo.
0.3 Cronica fior., XIII ex.: 1.
0.4 In testi tosc.: Cronica fior., XIII ex.; Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Ridolfo, Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.).
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.7 1 Sottoporre il cadavere o un organo di un uomo o di un animale a un trattamento a base di sostanze chimiche che ne impedisca la decomposizione organica e ne mantenga intatta la forma esteriore. 2 Cospargere con balsamo, impregnare di profumo (anche in senso fig.).
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Sottoporre il cadavere o un organo di un uomo o di un animale a un trattamento a base di sostanze chimiche che ne impedisca la decomposizione organica e ne mantenga intatta la forma esteriore.
[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 106.23: Giunto lo 'nperadore in Ermenia, al passare d'un picciolo fiumicello, elli foghò dentro; ma il suo filgluolo, il qual era allora co llui, sì llo inbalsimò e recollo infino a tTiro, e quivi si soppellio.
[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 4, pag. 110.14: e là fu imbalsimato suo corpo, e non fu sotterrato ine a grande tempo e rimase sopra terra, e non si seppellío infino a la venuta che Antigono fece d'oltre mare, sì come voi potrete intendare.
[3] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 12, 115-126, pag. 348, col. 2.6: Or fo tolto 'l core da alcuni soi parenti del ditto miser Henrigo e messo in una bussola inbalsemato e mandato in la soa terra ch'è appellata Londra...
[4] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 11, pag. 189.14: Et fichilu imbalsamari et musculiyari per modu ki non pirdissi lu culuri nin lu oduri...
[5] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 12, 115-126, pag. 340.21: Onde li suoi presono il cuor suo et imbalsamaronlo e portaronlo in Inghilterra a una città che si chiama Londra...
2 Cospargere con balsamo, impregnare di profumo (anche in senso fig.).
[1] Ridolfo, Tenz. con Manfredino, a. 1328 (perug.), 2.10.8, pag. 175: ché noi sevamo entrati fra gli sterpe, / dov'era l'asto che la pace ronca, / or siam redduti a l'amor[os]a conca, / imbalsemata come † narre inperpe †.