IMBANDIGIONE s.f.

0.1 embandigioni, embandison, enbandison, enbandisone, imbandigione, imbandigioni, imbandisgioni, imbandison, imbandisone, inbandigione, inbandisiuni, inbandison, inbandixone, inbandixum, 'mbandigione, 'mbandigioni; a: imbandisuni.

0.2 Da imbandire.

0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.); Stat. sen., 1305; Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.).

In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.); Ell Dio d'amore, 1310/30 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

In testi sic.: a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).

0.7 1 Portata o vivanda preparata e disposta in tavola per un pasto, per lo più sontuoso, o, anche, l'insieme di tali vivande. Estens. Il banchetto stesso o, anche, cibo in senso gen.

0.8 Luca Morlino 30.12.2013.

1 Portata o vivanda preparata e disposta in tavola per un pasto, per lo più sontuoso, o, anche, l'insieme di tali vivande. Estens. Il banchetto stesso o, anche, cibo in senso gen.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 688, pag. 624: Quili çirà en la mortal preson / entro l'inferno en tribulacïon; / là trovarà Apolin e Macon / e Trivigant, Dives e Faraon, / q'ili non à de bona embandison...

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 164, pag. 8: E' sont lo mes dra pasca dra resurrectïon, / La qual conforta li homini con grand refectïon, / Perzò ke la stramudha li quaresmai bocon: / E' torno in desc le carne e 'l drue imbandison.

[3] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 15, pag. 33.11: E avegna che fosse lieve la cena e di poche imbandigioni, ma del rilievo si consolarono tanti poveri, che non avrei creduto che nel mondo n'avesse cotanti.

[4] Stat. sen., 1305, cap. 57, pag. 82.3: el Rettore del detto Spedale sia tenuto e debbia servire a li pòvari e infermi e gittati sì maschi come femmine, e pónare innanzi da chelli e da chelle le imbandisgioni da mangiare, sempre sei volte ne l'anno, e in chesti sei dì, da mattina, nella ora del mangiare...

[5] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 17, pag. 140.19: lo peccatore si vuole satiare di nulla, ché queste cose sono voci dei peccatori, delle voci delli altri peccatori si vuole satiare, et del vedere, et di queste cotali imbandigioni mangiano li peccatori.

[6] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 20, 115-123, pag. 507, col. 1.12: le tramesse de quel de Cecilia, lo pane d'un logo, el vino d'un altro; confeti e frute donde li piaxea, e queste inbandisiuni deva alla soa brigada...

[7] Ell Dio d'amore, 1310/30 (venez.), 189, pag. 117: E a l' alltra çente vene i(n)bandixone / e como pernixe e faxani e pavoni / e como è de carne e de diversse vinexone / e olltre cosse.

[8] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 14, pag. 70.19: che hi fossan passui de quelle inbandison e çentil viande le quae lu usava per la bocha soa, e da la soa tavola ogne dì havessan parte e prevenda.

[9] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 57, pag. 65.28: quistu non est solamenti per liconia di la gula, anci est spissu per bubança ki illi cercanu sì cari vidandi et multiplicanu tantu imbandisuni ki li aveni multi mali.

[10] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 1, cap. 1, pag. 76.8: lo paire fé un convivo a so' vexim, a lo qual s' apareià de monte inbandixum de carne.