0.1 enbarda, enbardi, imbarda, imbardato, imbardi, imbardo, imbardò, inbardo, 'mbarda, 'mbardo.
0.2 Da barda?
0.3 Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.): 2.
0.4 In testi tosc.: Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.); Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.); Cavalca, Rime (ed. Fiacchi), a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Amaistramenti de Sallamon, 1310/30 (venez.).
0.7 1 Fare quanto è necessario per compiere un'azione; accingersi a fare (anche pron.). 2 Essere attratto da qno, invaghirsi, innamorarsi (anche pron.). 3 Attirare con lusinghe; blandire, sedurre.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Fare quanto è necessario per compiere un'azione; accingersi a fare (anche pron.).
[1] Tommaso di Giunta, Conc. Am., XIV pm. (tosc.), son. 2.12, pag. 14: et io vedendo te più che bugiardo, / lo mie pensier per te fuggir si sprezza, / sì ch'esser contro a tte sempre m'imbardo: / ed a voler contar ben tua grandezza, / tu sse' vie men che tra lle rose il cardo, / o che tra' savi traditor linguardo.
[2] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 21, terz. 77, vol. 1, pag. 243: E lo Re Carlo allora niente tarda, / subitamente gío al Padre Santo, / ed innarrogli ciò, che quì s' imbarda.
2 Essere attratto da qno, invaghirsi, innamorarsi (anche pron.).
[1] Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.), disc. 2.58, pag. 70: S'eo la sguardo, / 'ncendo ed ardo, / tanto temo no le spiaccia; / sì ne 'mbardo / ca tuto ardo, / par che tuto mi disfaccia.
[2] Amaistramenti de Sallamon, 1310/30 (venez.), 145, pag. 105: Femena vana de ogn' omo s' enbarda, / no l' amare senpre te varda, / lasalla andare che 'l mal fogo l' arda / lo rustigano.
[3] Cavalca, Rime (ed. Fiacchi), a. 1342 (pis.), Poichè non fuggi, 7, pag. 82: O lasso tapinel, di cui t' imbardi / Ben mostri che fondasti nella rena.
[4] Boccaccio, Decameron, c. 1370, IX, 5, pag. 607.28: Ella, che avveduta s'era del guatar di costui, per uccellarlo, alcuna volta guardava lui, alcun sospiretto gittando; per la qual cosa Calandrino subitamente di lei s'imbardò...
3 Attirare con lusinghe; blandire, sedurre.
[1] Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.), 2876, pag. 274: Vedi che non è gioco / di cadere in peccato: / e però da buon lato / consiglio che ti guardi / che 'l mondo non t'imbardi.