0.1 imboteremo, imbotta, imbottare, imbottarono, imbottato, imbotterà , imbotterae, imbotteranno, inboctare, inbota, inbotare, inbotato, inbotavi, inbotta, inbottare, inbottato, inbotteranno, inbotti, inbottò.
0.2 Da botte.
0.3 Libro segreto di Arnoldo, 1308-12 (fior.), [1311]: 1.
0.4 In testi tosc.: Libro segreto di Arnoldo, 1308-12 (fior.), [1311]; Pratica del vino, 1342/48 (fior.); Doc. prat., 1373.
0.7 1 Versare e chiudere un liquido, in partic. il vino, in una o più botti. 1.1 Riempire, colmare l'animo di un sentimento intenso. 1.2 [Con signif. prob. osceno].
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Versare e chiudere un liquido, in partic. il vino, in una o più botti.
[1] Libro segreto di Arnoldo, 1308-12 (fior.), [1311], pag. 412.1: e per vino ke s'inbottò a Baroncielli e perdési, il qual'era ragionato e comperosene lbr. 200.
[2] Pratica del vino, 1342/48 (fior.), pag. 7.3: si cholghono l'uve la sera, e colte, si pigiano e trasene fuori il vino, e poi si rigitta susso (è tale che none si rigita, ançi, così pigiato, sança rigitare s'inbota) e la matina sì si inbotta sança altro bolire.
[3] Doc. prat., 1373, pag. 72.13: Qui su questo libro iscriveremo tutto il vino che noi imboteremo nella sopra detta ciella e tutti i denari che noi ispenderemo p. questo anno.
1.1 Fig. Riempire, colmare l'animo di un sentimento intenso.
[1] F Bianco da Siena (ed. Ageno), XIV ex. (tosc.): «Dammi bere / Di quello amor, che fere / Maggior saette, poscia ch'è trincato. Di spess'è già tornato - ad imbottare». || Ageno, Bianco da Siena, p. 60, v. 138.
1.2 [Con signif. prob. osceno].
[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, V, conclusione, pag. 399.35: dirò io Monna Simona imbotta imbotta, E' non è del mese d'ottobre.