0.1 empedementeano, empedementendo, empedementente, empedementesca, empedementesce, empedementescono, empedementire, empedementita, empedementito, empedimentarea, empedimentire, empedimentirea, empedimentireano, empedimentisca, empedimentita, empedimentito, empendementendo, empendementente, empendementerà , empendementesca, empendementire, empendementisse, empendementite, empendementito, empendimentesscie, empendimentesse, empendimentisse, impedementire, impedimentendo, impedimentesse, impedimentì, impedimentierolo, impedimentirà , impedimentire, impedimentirebbe, impedimentirebbero, impedimentisca, impedimentiscano, impedimentisce, impedimentischi, impedimentiscie, impedimentiscono, impedimentisse, impedimentissero, impedimentissesi, impedimentissi, impedimentisso, impedimentita, impedimentite, impedimentiti, impedimentito, impedimentivano, inpedementissca, inpedimentente, inpedimentesca, inpedimentescie, inpedimentire, inpedimentiscie, inpedimentiscono, inpedimentissa, inpedimentiti, inpedimentito, 'mpedimentirà , 'mpedimentiscano, 'mpedimentisce, 'mpedimentiscelo.
0.2 Da impedimento.
0.3 Miracole de Roma, XIII m. (rom.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>.
In testi sett.: Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.); F Libro de li exempli, XIII/XIV (venez.).
In testi mediani e merid.: Miracole de Roma, XIII m. (rom.); Stat. tod., 1305 (?); Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.); Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.); Stat. perug., 1342; a Stat. viterb., 1384; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.7 1 Ostacolare lo svolgimento di un'azione, rendendolo impossibile o comunque più difficile e meno spedito (anche con rif. diretto a chi compie l'azione); bloccare. 1.1 Procurare un danno fisico o morale; affliggere, tormentare.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Ostacolare lo svolgimento di un'azione, rendendolo impossibile o comunque più difficile e meno spedito (anche con rif. diretto a chi compie l'azione); bloccare.
[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 110.19: Colui che dovea avere domandava la pena, l' altro confessava bene ch' avea fallito del termine, ma non per sua colpa, se non che 'l caso era advenuto ch' avea impedimentito la sua venuta, e però dicea che lla pena non dovea pagare...
[2] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 15, pag. 23.14: E l'oscurazione de la luna è segno che entra lo corpo del sole e 'l corpo de la luna sia un altro corpo ottuso, lo quale non lasci passare la luce del sole, lo quale empedementesca lo sole e stéli denanti, da non potere aguardalli e aluminare la luna.
[3] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 1, pag. 25.9: Ma per vivere, né per crescere, né per vedere, né per sentire, nessuno principalmente die essere né biasmato né lodato, se non paresse che, per troppo bere e per troppo mangiare, elli avesse acquistato malizia, unde cotali virtù fussero impedimentite.
[4] Stat. tod., 1305 (?), pag. 281.40: 'l ioco della çara ène arte dyabolica e fo ordenata et facta dal nemico de Dio, el quale ène sempre solicito ad empedementire omne cosa che sia nostra salvatione...
[5] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 369, pag. 379, col. 2: Damiscella, / taci mo toa favella; / non c'impedementire / questo nostro offerire; / lu sacrificiu factu, / responderocte ractu / a cciò que proponisti, / poy che qui venisti.
[6] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 10, pag. 626.17: Il quinto dice non uccidere né per volontà, né per consentimento, né per parole, né per tacere, dove potessi impedimentire.
[7] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 1, par. 28, vol. 2, pag. 338.9: se alcune troverà avere peccato enn occupare overo sopraprendendo overo empedementendo overo lavorando overo novetade fecendo en lo dicto luoco e viaggio del dicto aqueducto...
[8] a Stat. viterb., 1384, cap. 38, pag. 192.5: Anque volemo et ordinamo che nullo di nostra compagnia impedimentescha overo pegno tolli di mano del castaldo overo numptio del rectori dela decta arte, alla pena di .x. soldi...
[9] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 139, pag. 272.25: In quillo die et i(n) de la nocte no(n) ma(n)duch(e) né beva, ch(e) p(er) accasione d(e) lo cibo voi d(e) lo beve(re) no(n) empedim(en)tisca la utilità d(e) la potione.
1.1 Procurare un danno fisico o morale; affliggere, tormentare.
[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 31, pag. 575.16: Et molte fiate li cristiani erano impedimentiti da le demonia.
[2] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 61, pag. 170.7: In ben servar iustitia, non esser avaro, non guardar odio né amore, fugir luxuria, servar temperancia, non amar superclo, da sì descaçar ira, la quale impedimentisse l'animo spessa fiata...
[3] F Libro de li exempli, XIII/XIV (venez.): Questo si è lo peccado de la ira, che impedimentesse l'anemo. || Ulrich, Trattati, p. 12.
[4] Libro Jacopo da Cessole, XIV m. (tosc.), IV, cap. 3, pag. 127.31: Questo fanno li Tartari, et avegna Dio che l'usino l'arco, più possono impedimentire i nemici che se gli abbattessono per virtù del corpo.
[u.r. 13.12.2017]