0.1 implicate, implicato; f: implicata, implicati.
0.2 V. implicare.
0.3 F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1306 (pis.>fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: f Deca quarta di Tito Livio, a. 1346 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Avvolto interamente in un groviglio. Fig. Coinvolto in una situazione complessa, dannosa o moralmente riprovevole; impacciato, impegolato. 2 Che non è espresso o lo è in maniera confusa, inadeguata o oscura.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Avvolto interamente in un groviglio. Fig. Coinvolto in una situazione complessa, dannosa o moralmente riprovevole; impacciato, impegolato.
[1] F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1306 (pis.>fior.): questi sono quegli che sono sanza peccato mortale, ma sono secolari e implicati negl'impacci del mondo, che hanno molta paglia e poco grano...
[2] Leggenda s. Galgano, XIV (tosc.), pag. 101.12: Lo quale Galgano fu huomo feroce e lascivo a mmodo che sono e' giovani, implicato nelle cose mondane e terrene.
[3] f Cicerone volg., XIV (tosc.): Io temo [[...]] che la natura [[...]] non abbia dato gli animi convenienti a' dolori de' corpi, ed implicati separatamente co' loro angori e colle loro molestie. || GDLI s.v. implicato.
2 Che non è espresso o lo è in maniera confusa, inadeguata o oscura.
[1] f Deca quarta di Tito Livio, a. 1346 (fior.), L. VI, cap. 5, vol. 6, pag. 15.15: A questa così implicata legazione, perocché assai non era in pronto che cosa si rispondesse, disse di mandare loro legati... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Livio, Ab urbe condita, XXXVI, 5, 8: «Huic tam perplexae legationi...».
[2] f Deca quarta di Tito Livio, a. 1346 (fior.), L. VI, cap. 12, vol. 6, pag. 28.20: e data alli legati una risposta implicata, dissero di non ricevere niuna nuova amistà, se non con autorità de' Romani imperadori... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Livio, Ab urbe condita, XXXVI, 12, 8: «dato enim haud perplexo responso».
[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 17, 1-18, pag. 449.34: ma allegoricamente significa le simulazioni che sono nell'astuzia, che sempre sono implicate e colorate...