0.1 enfilare, enfila-sse, infila, infilala, infilale, infilare, infilarle, infilata, infilate, infilati, infilla.
0.2 Da filo.
0.3 Stat. fior., 1310/13: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. fior., 1310/13; Stat. pis., a. 1340.
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.7 1 Far passare un filo, uno spago o un oggetto sottile e acuminato attraverso un apposito foro. 1.1 Tenere insieme con un filo, uno spago o un'asta una serie di oggetti forati riuniti ordinatamente. 1.2 Mettere, portare indosso. 1.3 Pron. Estens. Entrare a far parte di un gruppo.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Far passare un filo, uno spago o un oggetto sottile e acuminato attraverso un apposito foro.
[1] Stat. fior., 1310/13, cap. 43, pag. 41.13: ciò è di ciascuno filo di cascio messinese, galurese e alburachese una libra per fili di giunchi e di palme ne' quali sono infilati.
[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. XV, par. 14, pag. 668.11: E sì, cioè: e così, ver noi aguzavan le ciglia Come vecchio sartor fa nella cruna, dell'ago quando il vuole infilare.
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 49, pag. 62.7: E quando el se arcoie, se infila incontenente in uno filo de lin.
1.1 Tenere insieme con un filo, uno spago o un'asta una serie di oggetti forati riuniti ordinatamente.
[1] Stat. pis., a. 1340, pag. 706.27: Et quella cotale pulissa dia al chamarlingho; et lo chamarlingo sia tenuto di farla scrivere in del libbro delli defunti della fraternita, et poi la faccia infilare insieme con l' autre...
[2] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 24, par. 17, vol. 1, pag. 122.24: e le petitione enn escricte recevano e enfilare facciano per lo loro notario e sopre esse delivereno que sia da fare.
[1] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 15, 97-111, pag. 452.34: catenelle; cioè quelli adornamenti, che solevano portare le donne intorno al collo et a le maniche de' bottoncelli d'ariento inorato infilati a varie guise...
1.3 Pron. Estens. Entrare a far parte di un gruppo.
[1] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 195.129, pag. 218: Così de' suoi fe' l'ultima vigila / e fine fu di trentasette regi / questo che tra' dolenti re s'infila.