0.1 infilçare, infilza, infilzandogli, infilzare, infilzate, infilzati, infilzato, 'nfilzavan.
0.2 Da filza.
0.3 Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.): 2.
0.4 In testi tosc.: Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.); Stat. fior., 1333; Stat. sang., 1334; Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti); Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.); Stat. sen., 1308-67.
0.7 1 Tenere insieme con un filo, uno spago o un'asta una serie di oggetti forati riuniti ordinatamente. 2 Trapassare da parte a parte con un'arma sottile e acuminata. 3 [Mat.] Ridurre una frazione di frazione a una frazione semplice.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Tenere insieme con un filo, uno spago o un'asta una serie di oggetti forati riuniti ordinatamente.
[1] Stat. fior., 1333, cap. 6, pag. 19.16: E debiano i decti camerlinghi infilzare le polize per ordine come le mettono in libro, sì che le possano mostrare a' capitani e a' ragionieri.
[2] Stat. sang., 1334, 30, pag. 109.22: E sia tenuto el detto consolo d' infilçare tutte le poliççe che recate li finno per li condennati, le quali puliççe firo di mano del camarlingho scritte co· lo suo suggello.
[3] Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti), cap. 28, pag. 208.34: li quali notai sieno tenuti e debbano quelle copie delle dette accuse e inquisitioni che si facessoro de' cittadini e contadini e distrittuali di Firenze, distintamente e per quartieri, legare o infilçare...
[4] Stat. sen., 1308-67, cap. 69, pag. 198.3: E' detti libri così fatti per ciascuno de' detti rettori, compiuto el loro officio, sì li debbiano insieme infilzare, e metterli ne la cassetta dell'Arte predetta; e così debbia fare ciascuno che serà rettore, del suo officio...
2 Trapassare da parte a parte con un'arma sottile e acuminata.
[1] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 268.8, pag. 110: Traien le strida e ' guai li 'nnaverati, / dividean teste e 'nfilzavan costati, / druscian li asberghi d'ogni forte maglia.
[2] Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.), 3.132, pag. 44: Ansalon vidi appender pe' capelli, / po' che fedò la camera paterna; / e tutto era infilzato da' quadrelli.
3 [Mat.] Ridurre due o più frazioni di frazioni a una frazione semplice.
[1] Paolo dell'Abbaco, Trattato, a. 1374 (fior.), 1, pag. 23.1: Infilza questj numerj rottj, cioè 2/3, 1/2 e 3/4.
- Sost.
[2] Gl Paolo dell'Abbaco, Trattato, a. 1374 (fior.), 1, pag. 23.20: Abiano data di sopra la reghola dello infilzare perpetualmente buona. Ora pare che llo infilzare non xia altro a dire se non è ragiungnere di rotti e dicie choxj`: ragiungni 2/3 e 1/2 di terzo, il quale 1/2 di terzo è 1/6, e poj dicie e' 3/4, cioè ragiungnj anchora 3/4 d'uno mezzo 1/3, cioè a dire d' uno sesto.