0.1 entaulato,intabolate, intaulato, intavolato.
0.2 Da tavola.
0.3 Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300]: 2.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300]; a Stat. lucch., 1376.
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Decorare una superficie con un rivestimento o un incastro di tavole o lamine di materiale vario 2 [Dir.] Iscrivere in un libro amministrativo, registrare. 2.1 [Dir.] Destinare un libro amministrativo alla registrazione di un det. capitolo di spesa.
0.8 Luca Morlino 30.12.2013.
1 Decorare una superficie con un rivestimento o un incastro di tavole o lamine di materiale vario.
[1] Niccolò da Poggibonsi, p. 1345 (tosc.), cap. 27, vol. 1, pag. 81.2: Dentro all' entrata delle dette porti che s' aprono, si è il monte santo intavolato di belle tavole di marmo.
[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 150.22: e lle rote erano de quillo gentilissimo ligname chi se clamava ebano, le quale erano intabolate de auro fino, e quillo de miezo delle rote era lavorato e facto de auro e de argento e de petre preciose.
[3] Gl Itinerarium volg., XIV sm. (tosc. occ.), cap. 22, pag. 156.32: Lo muro è tutto lamato dentro, cioè intaulato di taule d'oro, ne le quali taule sono fatti cavalli d'oro...
2 [Dir.] Iscrivere in un libro amministrativo, registrare.
[1] Doc. sen., 1294 (3), [1291/1300], pag. 36.8: Infrasc(r)ipto è 'l terreno et la quantità d'esso terreno confinato et intrapreso dele corti dele terre d'intorno a Castello Francho di Paganico, cioè asengnato et i(n)tavolato p(er) corte d'esso Castelfrancho forte.
2.1 [Dir.] Destinare un libro amministrativo alla registrazione di un det. capitolo di spesa.
[1] a Stat. lucch., 1376, L. I, cap. 37, pag. 66.17: Et sia tenuto lo notaio cittadino della corte fare o far fare uno libro intaulato alle spese della corte di carte di montone, lo quale si chiami registro...