ZAFFO s.m.

0.1 zaffi, zaffo; a: çaffi.

0.2 Longob. *zappo (DELI 2 s.v. zaffo).

0.3 a Doc. fior., 1359-63: 1; Marchionne, Cronaca fior., 1378-85: 1.

0.4 In testi tosc.: a Doc. fior., 1359-63; Marchionne, Cronaca fior., 1378-85.

N Att. solo fior.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Tappo per turare le botti.

0.8 Rossella Mosti 30.12.2013.

1 Tappo per turare le botti.

[1] a Doc. fior., 1359-63, pag. 53.20: per libbre ij di stoppa per çaffi dele botti s. iij...

[2] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 833, pag. 357.1: «Innanzi che sia pochi dì sarà messo un zaffo in culo agli artefici d'acciaio per modo, che non reggeranno, com'e' fanno».

- [In contesto fig.]. || Ageno, Sacchetti, Rime, p. 144 glossa: «boccone rimasto nel gozzo».

[3] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 119.1, pag. 113: Non so, Ciscranna, se son zaffi o zaffe / ne' gozzi vostri o duol, che più v'aghiada, / di se<i> sconfitte, che vostra masnada / da no<i> già ebbe, ed ancor non son caffe...