GIRAVOLTA s.f.

0.1 giravolta, giravolte, girivolta, girvolta.

0.2 Da girare e voltare (GDLI s.v. giravolta).

0.3 Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.): 1.

0.4 In testi tosc.: Milione, XIV in. (tosc.); Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.); Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362.

In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Rapido moto rotatorio. 1.1 Percorso circolare intorno a un perimetro. 2 Curva di un corso d'acqua, di una strada o di una costruzione dal tracciato tortuoso. 3 [Milit.] Repentina inversione di marcia di un esercito schierato.

0.8 Marco Maggiore 30.12.2013.

1 Rapido moto rotatorio.

[1] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 9.41, pag. 93: Per temporal avèneise che l' om la veia sciolta; / vide che fa la demona co' la sua capovolta: / le trecce altrui componese, non so con che girvolta: / faràttece un' accolta - che pago en capo nate.

1.1 Percorso circolare intorno a un perimetro.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 13, pag. 61.6: maschi e femene, fantin e fantine, ch'eran innomerabel, tuti con silencio e con ordin bellissimo, e in questo moho fèn una girivolta incercho Yherico per lo prumar dì e tornòn tuti a le lor travache...

2 Curva di un corso d'acqua, di una strada o di una costruzione dal tracciato tortuoso.

[1] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 104, pag. 342.18: o come Meandro, che è in Asia, che spesse volte mosso dal suo letto verso i luoghi vicini, prima che vi scorra, per se medesimo si ritorna, e fa tante giravolte, che tutti i Poeti ne parlano diversamente.

[2] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Fedra, prol., pag. 31.5: i quali uomini diputoe lo Re Minos alla ferocitade del Minotauro, il quale era posto in una prigione a giravolte, la quale si chiamava laberinto...

3 [Milit.] Repentina inversione di marcia di un esercito schierato.

[1] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 156, pag. 237.6: elli, sì come savi, quando li nemici andaro per piglialli, egli diero una giravolta tuttavia fuggendo, e vennero verso le navi e quini montaro tutti incontanente...

[2] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 10, cap. 29, vol. 2, pag. 412.28: egli comandò a' prefetti de' cavalieri che facessero una giravolta, e assalissero li nemici da traverso il più sforzatamente ch'elli unque potessero...

[3] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 107.17: di subito si miseno in ponto e andoro asaltare el prenze e tutta la sua giente, e non pensando neancho credevano avesse tanto ardire d'andare asaltare el detto chanpo, e dando la giravolta verso el chastello di Montecatini e dimostravano di volersi partire e ritornare a Pisa.