INFINGIMENTO s.m.

0.1 enfingimento, infignimenti, infignimento, infingimenti, infingimento, infingnimento, 'nfignimento, 'nfingimento.

0.2 Da infingere.

0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.).

0.5 Locuz. e fras. senza infingimento 1.1.

0.7 1 Atto o comportamento ingannevole con cui si fa apparire qno o qsa diversamente da come è nella realtà; menzogna, simulazione. 1.1 Locuz. avv. Senza infingimento: in modo sincero, senza doppi fini.

0.8 Luca Morlino 30.12.2013.

1 Atto o comportamento ingannevole con cui si fa apparire qno o qsa diversamente da come è nella realtà; menzogna, simulazione.

[1] Gl Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 167.11: Insinuatio è un detto il quale, con infingimento parlando dintorno, covertamente entra nell' animo dell' uditore.

[2] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. III, cap. 3: Ma se alcuna p(er)sona p(er) infingime(n)to u p(er) vana dimostra(n)sa, et co(n) parlare di infintonia (et) no(n) verace, (et) no(n) con simiglia(n)te volto, crede potere accatare ferma gl(ori)a, molto erra, che la verace gl(ori)a mect[e] radic[e] e istende...

1.1 Locuz. avv. Senza infingimento: in modo sincero, senza doppi fini.

[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 167.1: Quella maniera de exordio è appellata principio quando il parlieri o 'l dittatore quasi incontanente alla comincianza del suo dire, sanza molte parole e sanza neuno infingimento ma parlando tutto fuori et apertamente, fa l' animo dell' uditore benvolente a llui et alla sua causa, o talora il fa docile o intento...

[2] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 10, pag. 37.32: E per tanto, suoro e madri mie in Jesù Cristo, amatevi tutte senza misura o senza infignimento, e allora sarà onorato Cristo benedetto in voi, allora discendarà esso nell'anima vostra, quando queste virtù usarete per amore e per carità di lui...