INZUPPARE v.

0.1 inçupane, inçupata, inçuppa, inçuppala, inçuppata; a: inzuppa; f: inzuppare.

0.2 Da zuppa.

0.3 F Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Sorio-Racheli), a. 1342 (pis.): 1; Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: F Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Sorio-Racheli), a. 1342 (pis.); a Lionardo Frescobaldi, Viaggio, p. 1385 (fior.).

0.7 1 Immergere qsa (in partic. il pane) in un liquido, in modo da imbeverlo. 1.1 Bagnare qsa in gran quantità.

0.8 Luca Morlino 30.12.2013.

1 Immergere qsa (in partic. il pane) in un liquido, in modo da imbeverlo.

[1] F Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Sorio-Racheli), a. 1342 (pis.), Vita di Giovanni patriarca: Oh quanti vorrebbono potere inzuppare lo pane nel brodo che gittano gli cuochi miei! || Sorio-Racheli, Cavalca. Vite, p. 227.

[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 9, col. 2.19: R(ecipe) pane caldo la sua midolla inçuppa in sugo d'appio, et subito lo poni insulli occhi e fascialo...

1.1 Bagnare qsa in gran quantità.

[1] a Lionardo Frescobaldi, Viaggio, p. 1385 (fior.), pag. 180.3: E là dove non aggiugnesse l'allagare del fiume ed e' volessino seminare hanno loro artificii di ruote che con buoi le fanno volgere e colare su grandissima copia d'acqua per modo che inzuppa il terreno, sicché si può lavorare e seminare.