MÒDANO s.m.
0.1 modani, modano.
0.2 Lat. modulus (DELI 2 s.v. modano).
0.3 Doc. fior., 1353-58, [1357]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1353-58, [1357]; Doc. fior., 1358-59.
0.5 Locuz. e fras. a modani e misure 1.1.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Arch.] Modello che riproduce in scala reale i contorni di un pezzo artigianale. 1.1 Locuz. avv. A modani e misure: in forma e in grandezza (con rif. a una prestazione di lavoro retribuita in proporzione alla lavorazione di pezzi finiti). 2 [Astr.] Modello o strumento per rappresentare o misurare la grandezza di corpi celesti.
0.8 Andrea Felici 30.12.2013.
1 [Arch.] Modello che riproduce in scala reale i contorni di un pezzo artigianale.
[1] Doc. fior., 1353-58, [1357], pag. 103.1: I predetti operai ebono a diliberare qual fosse più bella e più forte e più laudabile colonna, o una fatta di nuovo di giesso per Franciescho Talenti, o quella che qua dinanzi si prese dell' Archangnio, o uno modano in uno pezo di mattone...
1.1 Locuz. avv. A modani e misure: in forma e in grandezza (con rif. a una prestazione di lavoro retribuita in proporzione alla lavorazione di pezzi finiti).
[1] Doc. fior., 1358-59, pag. 125.8: Prima, che sapesse che chostase chavatura il milgliaio del marmo, a modani e misure che bisongnano a le mura de le faccie dallato di questa chiesa...
2 [Astr.] Modello o strumento per rappresentare o misurare la grandezza di corpi celesti.
[1] f Trattato d'astrologia, XIV: Facciasi sei modani, per porre la grandezza delle stelle, perché quella che fosse della prima grandezza, ha mestier che sia maggior di tutti. || Crusca (1) s.v. modano.