ILLUMINATORE s.m.

0.1 illuminadore, illuminatore, illuminatori, inluminatori.

0.2 Lat. illuminator (GDLI s.v. illuminatore 1).

0.3 Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.); Ottimo, Par., a. 1334 (fior.); Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

In testi sett.:Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Sorgente di luce. 1.1 Fig. Chi rischiara la mente di qno.

0.8 Veronica Ricotta 30.04.2014.

1 Sorgente di luce.

[1] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 23, 70-87, pag. 518, col. 2.18: guardava d'onde venía quello raço alla nuvola, non lo decernea per la gran distantia; cussí a simele vedea lo raço sopra li ditti beati, ma per la remotione del so illuminadore non decernea lo principio ...

[2] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 22, 55-63, pag. 529.16: qual Sole; cioè quale illuminatore, e quai candele; cioè quali parole, o vero sentenzie illuminative...

1.1 Fig. Chi rischiara la mente di qno.

[1] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 1, cap. 9, pag. 20v.18: Sexta: Tu mio illuminatore me spiritualmente irradiando.

[2] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 10, pag. 250.5: Dice, che poi che così eccellentemente cantando quelli ardenti Soli, cioè caritativi e non avari inluminatori in altrui della sapienzia immortale...

[3] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 11, 94-105, pag. 347.16: che quive sono pur coloro che sono stati scientifichi et illuminati di scienzia et illuminatori delli altri nel mondo, li quali si rappresentono nel corpo solare...