LUMINIERA (1) s.f.

0.1 lumenera, luminera, luminerie, luminiera, luminiere.

0.2 Da luminaria con cambio di suffisso oppure lat. mediev. luminaria (GDLI s.v. luminiera)?

0.3 Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.): 2.

0.4 In testi tosc.: Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); A. Pucci, Reina, a. 1388 (fior.).

In testi sett.: Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.); Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.); Elucidario, XIV in. (mil.); Inf., 1324-28 (bologn.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.); Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.).

0.6 A Doc. sen., 1231-32: Maggiolina ma(m)ma Luminiera.

0.7 1 Fonte di luce. 1.1 Lume. 2 Luce reale (in contrappos. alla luce divina). 3 [Astr.] [Rif. alla luna, al sole e alle stelle:] corpo celeste luminoso.

0.8 Veronica Ricotta 26.05.2014.

1 Fonte di luce.

[1] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 22.37, pag. 141: Quanno la prima messa da te fo celebrata, / venne una tenebria per tutta la contrata; / en santo non remase luminera appicciata...

[2] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 4, 67-72, pag. 118, col. 1.4: E dixe ... ch'el vide una luminiera la qual vinceva emisperio di tenebre.

[3] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 1080, pag. 388, col. 1: Et depo' questo Dio / alla prescione gio / con grande lumenera / et con turba pienera / de angeli et de sancti / et de virgini constanti.

[4] A. Pucci, Reina, a. 1388 (fior.), III, ott. 35.3, pag. 267: Lo 'mperador, che nol trova la sera, / a Roma fe' bandir senza dimoro / che 'l si cercasse con gran luminera / per quella selva, la notte, ogni foro...

1.1 Lume.

[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 73, pag. 143.2: sì fuoro molto tosto armati e messi per la via verso lo grido; sì aveano co· lloro molte luminiere, dunde vedeano molto chiaramente.

[2] Stat. sen., XIV pm., pag. 17.5: Ogni Capitano di Compagna sia tenuto continovamente tenere il suo ridocto fornito, tucto il tempo del suo offitio, di X mannaie, X balestra, X pavesi, IIII lumeniere...

2 Luce reale (in contrappos. alla luce divina).

[1] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 16, pag. 267.7: Que significa Bethsamis? Bethsamis significa lumen. Or aquisti van Bethsamis, zo est a la lus eternal, per aquesta lumenera carnal.

3 [Astr.] [Rif. alla luna, al sole e alle stelle:] corpo celeste luminoso.

[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 1, quaest. 59, pag. 101.24: Lo chò de l'homo è redondo sì com la spera del celo; in lo qua è duy ogi sì com doe grande luminerie in lo celo zoè lo sole e la luna...

[u.r. 12.08.2022]