IRREVOCABILMENTE avv.

0.1 inrevocabelmente, inrevocabilmente, inrevochabolemente, inrivocabolemente, irrevocabelmente, irrevocabilemente, irrevocabilmente.

0.2 Da irrevocabile.

0.3 Doc. bologn., 1287-1330, [1305]: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. fior., 1317; Stat. pis., 1330 (2).

In testi sett.: Doc. bologn., 1287-1330, [1305]; Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.).

0.7 1 In modo non mutabile e quindi definitivo. 1.1 Senza poter essere rimosso dal proprio incarico; in modo inamovibile (con rif. a un funzionario pubblico).

0.8 Luca Morlino 18.06.2013.

1 In modo non mutabile e quindi definitivo.

[1] Doc. bologn., 1287-1330, [1305] 10, pag. 71.1: Eo Bertolomeo, al quale fie dito Formiga, do e dono al convento de messer san Domenego da Bologna per l'anema mia [[...]] inrevocabelmente et entro li vivi, tuti li mei beni e tu' le mie cose mobele et inmobele...

[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 167.28: Altr melanconich è chi caz in pessima suspition irrevocabelmente, e per nient porta odiy ay so amis e vituperay e confundey...

[3] Stat. pis., 1330 (2), cap. 96, pag. 536.26: Tutto quello che sarà ordinato per noi Ansiani del populo di Pisa che per lo tempo saremo, siamo tenuti di non revocare, u fare revocare, u contra ciò fare, sensa auctorità del nostro minore consiglio; ma quello tutto rato avere, et irrevocabilemente fare observare...

[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 20, vol. 2, pag. 319.10: Dico in prima, che dispiace a Dio, e questo si mostra in ciò, che quello, che Egli ha sommamente in odio, cioè lo demonio, non ha in odio se non per lo peccato, e però lo cacciò da se irrevocabilmente.

1.1 Senza poter essere rimosso dal proprio incarico (rif. a un funzionario pubblico).

[1] Stat. fior., 1317, pag. 121.17: Ancora i detti sindachi e procuratori debono perpetualmente nel loro uffitio permanere inrevocabilmente...