0.1 enseparabile, inseparabile, inseparabili, inseparaboli, inseperabili.
0.2 Lat. inseparabilis (DELI 2 s.v. inseparabile).
0.3 Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.); Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.).
In testi sett.: Paolino Minorita, 1313/15 (venez.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Pietro Bocchia 18.06.2014.
1 Che non si può dividere o disgiungere.
[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 34, pag. 175.10: Non che incarnasse se non il Figliuolo, ma così fu, e così si rimase in cielo la deità tutta, e ne la Vergine Maria fu tutta indivisibile e inseparabile...
[2] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 54, pag. 77.18: Con çò sia cosa ke lo matremonio si è enseparabile...
[3] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 1, cap. 8, pag. 18r.24: Ciascuno sancto in paradiso intende in sé una quasi innata e inseparabile dispositione di potere el corpo e l' anima gloriosamente in eterno usare.
[4] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 4, cap. 3, pag. 145.10: della inseparabile pena de' rei il savio non potrà dubitare.
[5] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 17, proemio, pag. 311.12: E però, s'io ho presa una misura di vino, o di grano altrui, conciosiacosachè lla signoria, e l'uso sieno insieme congiunti, e inseperabili, io non posso giustamente domandare altro che 'l numero, ch'io ho prestato...
[6] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 24, pag. 537.14: «Fedelissimamente e robustissimamente tegnamo, Padre, Figliuolo e Spirito Santo essere inseparabile Trinitade...
[7] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 120, pag. 507.32: né credere che io sì lungamente aggia affannato per acquistare amica, ma per acquistare inseparabile sposa, la quale tu mi sarai.
[8] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 44, pag. 826.13: e oltre a ciò che i presi amori inseparabili facci e longevi, sanza offesa di fortuna o di cieli...
[9] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 4, pag. 408.12: I quali da chapo consilgli son fatti ordinanze intorno il fatto delle chiese e intorno il servigio divino de' diacani e de' preti l'onestità e dissciprina, e di quelli alli ufici delle chiese tutti inseparaboli, ch'ellino chiamano ordini...
[10] Boccaccio, Decameron, c. 1370, IV, 8, pag. 314.28: e loro, li quali amor vivi non aveva potuti congiugnere, la morte congiunse con inseparabile compagnia.
[1] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 10, pag. 73.2: La quinta colonna sia lo spirito ritto, da le cose terrene levato e co' le celeste inseparabile congiunto...