RIPOSÉVOLE agg.

0.1 reposeveli, reposevole, riposevole.

0.2 Da riposare.

0.3 Albertano volg., 1275 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Albertano volg., 1275 (fior.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Simintendi, a. 1333 (prat.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.5 Locuz. e fras. non riposevole 2.1.

0.7 1 Che favorisce la quiete dell'animo. 2 Lo stesso che pacifico. 2.1 Locuz. agg. Non riposevole: che non dà tregua.

0.8 Demetrio S. Yocum 23.07.2014.

1 Che favorisce la quiete dell'animo.

[1] Albertano volg., 1275 (fior.), L. IV, cap. 64, pag. 309.20: [8] Dela vita co(n)te(m)plativa, k'è detta vita di riposo, elli medesimo Tullio ne disse: «Molti fuoro et sono [[...]] ke adoma(n)da(n)do la vita ke io dico riposevole rimossersi dele facce(n)de comunali (e) fuggiro ad riposo...

2 Lo stesso che pacifico.

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 54, vol. 1, pag. 82.29: Ad onore di Dio et la beata sempre Vergine Maria sua madre, et acciò che esso Dio et la Vergine difenda in perpetuo et acresca la città di Siena et li cittadini in ogne prosperità et stato riposevole, statuimo et ordiniamo...

[2] IV Catilinaria volg., 1313 (fior.), pag. 55.21: ma neuni sono trovati così o p(er) fortuna mis(er)i o p(er) volontà disperati, i quali no disiderino che sia salvo quello medesimo luogho del suo abiturio e de la sua faticha e del suo continuo guadangno, e che non vogliano che sia salvo i· luogho del suo riposo e il suo letto e, somariamente, questo riposevole corso de la sua vita.

[3] Stat. fior., c. 1324, cap. 82, pag. 105.8: di quelle cose le quali paiano a loro che s' apertengano al riposevole stato, e per riposevole stato, fortezza, salute, e accrescimento benaventurato, e unitade del Populo e de' popolari e del Comune di Firenze...

2.1 Locuz. agg. Non riposevole: che non dà tregua.

[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 13, vol. 3, pag. 129.12: Qui arrivano i Troiani co' remi e con prosperevole navicare: lo navilio stette la notte nell'arena Zanolea; ove Silla perquote lo lato diritto, e la non riposevole Cariddis perquote il manco...

[2] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 9, 31-42, pag. 254.20: e similmente nascono della Notte che significa ignoranzia, e chiamasi la prima Aletto che vuol dire non riposevole...