IMMOLAZIONE s.f.

0.1 immolazione, immolazioni, inmolatium.

0.2 Lat. immolatio immolationem (DEI s.v. immolare).

0.3 <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>: 1.

0.4 In testi tosc.: <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.).

In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Uccisione e offerta in sacrificio alla divinità di una vittima animale o umana. 1.1 Estens. [Nel culto cristiano]: atto liturgico di offerta in sacrificio a Dio (rif. in partic. alla cerimonia dell'Eucarestia).

0.8 Zeno Verlato 02.09.2013.

1 Uccisione e offerta in sacrificio alla divinità di una vittima animale o umana.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 6, cap. 43, vol. 3, pag. 135.4: E però si fanno [[...]] le immolazioni di vittime [[...]], acciò che di queste cose nasca compagnia ed amore intra li prossimi, dalla qual cosa procede onore ed esaltamento a messer Domenedio.

[2] Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.), cap. 18, pag. 33.11: Pirro [[...]] rapío la detta Polissena [[...]], e in sul sepolcro di Achille la fece immolare. Nella quale immolazione [[...]], ebbe tanta cura della sua onestade, che [[...]] si acconciò li panni tra le gambe, acciò che, cadendo o battendo li piedi, non mostrasse ignude le parti di sotto.

1.1 Estens. [Nel culto cristiano]: atto liturgico di offerta in sacrificio a Dio (rif. in partic. alla cerimonia dell'Eucarestia).

[1] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 4, cap. 54, pag. 312.29: E qual fedele dubitar deve, che all' ora dell' immolazione, alla voce del sacerdote quando proferisce le parole sacramentali, lo cielo non s' apra [[...]]?

[2] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 60, pag. 287.26: E quar fider de' dubitar che in l' ora de la inmolatium, a la voxe de lo sacerdoto quando proferise la parola sagramentar, lo cel s' avre [[...]]?