LÈNDINE s.m./s.f.

0.1 lendene, lendine, lendini.

0.2 Lat. tardo lendis, lendinem (DELI 2 s.v. lendine).

0.3 Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.); Gloss. lat.-aret., XIV m.

In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).

0.7 1 Uovo del pidocchio. 1.1 [In contesto fig.:] cosa miserabile, spregevole. 1.2 Fig. Gente dappoco.

0.8 Rossella Mosti 29.07.2014.

1 Uovo del pidocchio.

[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 40, vol. 2, pag. 36.16: Quelli da se producono fiori, frondi, e frutti: tu da te bachi, lendini, ed altri vermi.

[2] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 291.1: hec lens, tis, la lente, sed hic lens, dis, el lendine, unde versus: Lens, dis capiti, lens, tis convenit ori.

[3] Torini, Brieve collezzione, 1363-74 (fior.), pt. 2, cap. 17, pag. 264.15: I piacevoli frutti e utilissimi che noi produciamo e nascono di noi sono i lendini, le pulci, i pidocchi e' lombrichi, che nel nostro corpo e dentro al nostro corpo si creano e nascono continuamente.

[4] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 143, pag. 149.22: La decociom de la bia e de la raìxe remuove le lendene del cavo e purgalo da le paiuole, quando de essa se ne fa lavanda a quello.

[5] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 1, pag. 3.6: [2] Item la limatura di lu cornu di lu chervu, datu a biviri cum vinu, non fa aviri may lindini non pidochi.

[6] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 93.1: Hic lens, dis id est lo lendene.

1.1 [In contesto fig.:] cosa miserabile, spregevole.

[1] Contemptu mundi (I), XIV sm. (tosc.), cap. 8, pag. 87.14: Va' investigando l'erbe e gli arbori: quelle di sé producono e fiori, le foglie, e frutti, e tu, di te, produci lendini e pidocchi e bachi...

[2] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 9, pag. 69.25: Veggomi più vile che li arbari e che l'erbe, però ch'elle producano fiori, frutti e fronde, e io, mizzera e mizerabile, lendini e abominabili vermi.

1.2 Fig. Gente dappoco.

[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3, cap. 32, pag. 210.22: Al quale disse il cardinale d' Ostia: «Quanto grande ardimento è quello de' Fiorentini, che con loro X lendini ardiscono tentare ogni signore!».