0.1 tritura; f: tridura.
0.2 Lat. tritura.
0.4 Att. nel corpus solo nella Bibbia volg.
0.7 1 Battitura del grano o di altri cereali per separarne i chicchi dalla paglia (in contesti fig.). 2 Stato angoscioso. 3 [Gastr.] Pietanza a base di porri, uova, e altri ingredienti tritati.
0.8 Veronica Ricotta 08.07.2014.
1 Battitura del grano o di altri cereali per separarne i chicchi dalla paglia (in contesto fig.).
[1] Bibbia (07), XIV-XV (tosc.), Ger 51, vol. 7, pag. 266.3: la figliuola di Babilonia è come aja; il tempo è venuto della sua tritura; ancora di quivi a poco, e verrà il tempo del suo mietere.
- Il risultato della battitura del grano (in contesto fig.).
[2] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Is 21, vol. 6, pag. 455.14: La mia tritura, e la mia figliuola del mio altare, io annunciarò a voi tutte le cose che io udi' dal Signore delli esèrciti. || Cfr. Is. 21,10 «Tritura mea et fili areae meae, quae audivi a Domino exercituum Deo Israhel adnuntiavi vobis».
[1] f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.), L. I, cap. 1, pag. 11.4: è tocco, pare molle e da niente; ma se alcuna fiata è agravato d'alcuna tritura di persecuzione, di presente mostra ogni sua caldezza e vigore... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
3 [Gastr.] Pietanza a base di ingredienti tritati.
[1] f Doc. fior., 1344-45: per porri e per uova per la tridura... || Frosini, Il cibo, p. 162.
[2] a Doc. fior., 1359-63, pag. 138.8: Lunedì a dì j di novembre per porri per fare tridura s. j; per mostarda d. viij...