GUAFIERA s.f.

0.1 guafiere.

0.2 Longob. waif (Gamillscheg, Romania Germanica, vol. II, p. 169), con il suffisso lat. -eria. || Cfr. 0.6 N.

0.3 Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Att. in doc. lat. mediev. emil. Cfr. Bertoni, Guafiera e Bertoni, L'elemento germanico, pp. 136 e 224-25, che propone tuttavia una meno convincente derivazione dal longob. wafan. Cfr. anche Sella, Gloss. lat. emil. s.v. guaifera, guayferia.

0.7 1 [Armi] Insegna, nastro o altro simbolo distintivo portato sopra l'armatura.

0.8 Luca Morlino 07.05.2014.

1 [Armi] Insegna, nastro o altro simbolo distintivo portato sopra l'armatura.

[1] Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.), 478, pag. 88: Ov'ai <tu> gli asberghi et le ghambiere, / Le riche arme et le guafiere, / E le coverte et <l>i gonfaloni, / Le travachce et <l>i padiglioni, / E l<e> riche coltre et l<e> gra[n]d<e> lençuol<a>, / Che tucto è ritornato a duol<o>?