0.1 guaime, guaimi; f: gaime.
0.2 Fr. ant. gaïn, prov. gaim (DEI s.v. guaime).
0.4 In testi tosc.: F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.); f Bindo Bonichi, Rime, a. 1338 (sen.); a Jacopo Alighieri, Dottrinale, a. 1349 (fior.); Deo Boni, Rime, XIV pm. (tosc.).
In testi sett.: Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Luca Morlino 07.05.2014.
1 Secondo fieno, erba che rinasce nei prati dopo la falciatura.
[1] a Jacopo Alighieri, Dottrinale, a. 1349 (fior.), cap. 44.33, pag. 257: E 'l marzo su l'accrescie, / et al settembre riescie / per guaime su l'erba, / fuor della terra acerba, / la cui ragion si tole / da temperato sole.
[2] Deo Boni, Rime, XIV pm. (tosc.), 7a.10, pag. 162: E se ti si cambiassi l'apetito / per la salvatichezza del guaime, / u· mmigliaccetto che ssie ben condito / ti faccia far Tommaso di due cime / del suo pescuccio, che n'è ben fornito, / e recheratti nelle forze prime...
[3] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 120, pag. 106: Aspetar voglio che nasca el guaime, / E così la staxon oltra se passa. [[...]] Adonqua non fa quel guaime tanto dano / Quanto la gente a creder se dano...
[1] Gl F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.), p. 67.13: Et per sua sanità dèi conservare .iiij. volte l'anno di farli cavare sangue dela vena del collo usata: in primavera, la state, l'auctucno, cioè gaime, e lo verno una fiata per temporale.
[2] f Bindo Bonichi, Rime, a. 1338 (sen.), canz. VIII.61: ma ' savi han proveduto / ch'a ghiotto can non si fidi saime; / tardi cólto chi sarchia di guaime... || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.
[3] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di la guardia..., pag. 572.37: in primavera, la stati, lu Autumpnu, zò è a lu guaimi, e lu vernu una fiata pir timpurali...