0.1 incoraggia, incoraggiaro, incoraggiarono, incoraggiati, incoraggiava, incoraiare, incorayaose, incorayaro, incorayata, incorayati, incuraiau, incurayare, incurreray, 'ncoragia, 'ncorayao; f: incoraggiare; x: incoraggioe.
0.2 Da coraggio.
0.3 Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.); Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.).
In testi sett.: Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.).
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Infondere sicurezza e fiducia. 1.1 Estens. Dare animo a compiere qsa. 2 Acquisire sicurezza e fiducia; accrescere la propria forza d'animo (per lo più pron.).
0.8 Luca Morlino 23.10.2013.
1 Infondere sicurezza e fiducia.
[1] Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.), 43.52, pag. 559: Non dico c'arsura agia, / né mai potess'avere / al mio parere - vegendo ritornare / la gioi che mi 'ncoragia / e fa tutto valere / che nel tenere - mi por[r]ia perse[v]rare...
[2] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 14.65, pag. 55: s'amor non v'incorag[g]ia, / che vita fia la mia?
[3] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 61, pag. 171.10: Per la quale cosa ve saço confortare, conseglare et incoraiare k'e·lo nomo de quello k'è verace Signore questo honor...
[4] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 3, vol. 1, pag. 119.11: A la perfini da poy que issu vitti que pluy valia et pluy lu tirava la usanza di lu sou malu rigimentu ca li savissimi consilgi di Zeno, issi incuraiau li nobilissimi juvini di quilla citati di liberari la patria da ogni servituti et da ogni tyrannia.
[5] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 36, vol. 1, pag. 412.9: Queste parole e simiglianti, ascoltate con grande consentimento, incoraggiaro alquanti a domandare il tribunato de' cavalieri...
1.1 Estens. Dare animo a compiere qsa.
[1] F Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.), L. XIV: già è uno anno passato, e piue, che noi venimmo in questa Terra, e non è stato alcuno ardire che ci habbia potuto incoraggiare di partirci quinci, accioche noi potessimo andare a Troia... || Storia della guerra di Troia, p. 157.
2 Acquisire sicurezza e fiducia; accrescere la propria forza d'animo (per lo più pron.).
[1] x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior.), L. XV, pag. 184: essendo Hettore molto incrudelito, e di dolore commosso, nella struzione de' Greci molto duramente s'incoraggioe...
[2] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 7, ott. 145.6, pag. 499: laonde l' una parte e l' altra allora / sì per lo dir de' due incoraggiava, / ch' appena suon volevano aspettare, / tanto disio avean d' avanti andare.
[3] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 1, cap. 32, vol. 1, pag. 58.1: E però i Latini, con li quali nel tempo di Tullo fu triegua fermata, s'incoraggiarono, e corsero sopra le terre de' Romani, e menarne grande preda.
[4] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 7, pag. 101.16: Intre questo incorayaose Paris per chisti signali, che vedea cossì amorosi, de volere palificare lo suo desiderio...
[u.r. 19.04.2022]