LASCA s.f.

0.1 lasc', lasca, lascha, lasche.

0.2 Longob. aska con agglutinazione dell'art. (DELI 2 s.v. lasca).

0.3 Doc. fior., 1286-90, [1289]: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1289]; Stat. sen., 1301-1303; Gloss. lat.-aret., XIV m.; Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Doc. assis. (?), 1354.

N L'occ. in Jacopo della Lana è una cit. dantesca.

0.7 1 [Zool.] Pesce comune d'acqua dolce. 2 [Zool.] [Astr.] Sinedd. Costellazione dei Pesci.

0.8 Luca Morlino 16.09.2013.

1 [Zool.] Pesce comune d'acqua dolce.

[1] Doc. fior., 1286-90, [1289], pag. 270.31: It. in vino e in lasche e in fichi per lo generale, p[agato] dì xxvij di luglio, s. iiij e d. iiij. p.

[2] Stat. sen., 1301-1303, pag. 40.3: Lasche. - La soma de le lasche, V soldi kabella...

[3] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 119, par. 1, vol. 2, pag. 479.6: trenta some de pessce del ditto laco, cioè egl ditte comparatore .XV. e gl lacosciane .XV., cioè la terça parte de tenche e le doie parte de lasche. Salvoké se non podessero avere tanta quantitade de lasche, che essa possano compensare en tenche.

[4] Doc. assis. (?), 1354, pag. 54.25: Item ad Aniluccio pescaiuolo per .XXXVI. lb. de tenca et .VI.c. lasche lb. .VIIII., s. .XII.

[5] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 32, 52-63, pag. 785.38: lasca è una specie di pesci che si trova nel lago di Perogia...

[6] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 306.34: hec lascha, sce, la lascha.

2 [Zool.] [Astr.] Sinedd. Costellazione dei Pesci.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 32.54, vol. 2, pag. 555: Come le nostre piante, quando casca / giù la gran luce mischiata con quella / che raggia dietro a la celeste lasca, / turgide fansi, e poi si rinovella / di suo color ciascuna, pria che 'l sole / giunga li suoi corsier sotto altra stella...

[2] Gl Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 32, 52-63, pag. 695, col. 2.5: quando la luxe del sole vene a la terra mischiada cum la luxe della constellazione che segue a la Lasca, çoè a segno de Pesse, la quale è la constellazione dello Ariete...