0.1 lucci, luccio, lucius, luzzo.
0.2 Lat. lucius (DELI 2 s.v. luccio).
0.3 Fiore, XIII u.q. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fiore, XIII u.q. (fior.); Distr. Troia, XIII ex. (fior.); Pietro dei Faitinelli, XIV pm. (lucch.).
In testi mediani e merid.: Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.); Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
In testi sic.: Senisio, Declarus, 1348 (sic.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
0.7 1 [Zool.] Pesce di acqua dolce del genere Esoce (Esox lucius), dal corpo allungato e con muso a spatola.
0.8 Giulio Vaccaro 07.01.2009.
1 [Zool.] Pesce di acqua dolce del genere Esoce (Esox lucius), dal corpo allungato e con muso a spatola. || Non si può escludere che in alcuni es. si tratti del luccio marino (Sphyraena sphyraena).
[1] Fiore, XIII u.q. (fior.), 125.4, pag. 252: Ec[c]o qui preste le mie difensioni: / Grosse lamprede, o ver di gran salmoni / Aporti, [o] lucci, sanza far sentore.
[2] Distr. Troia, XIII ex. (fior.), pag. 154.10: Egli seguitano la costuma del luccio, che ttanto mangia di piccoli pesci che ssono intorno di lui, che elli diventa maggiore.
[3] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 76r, pag. 56.22: Dentis cis... quidam piscis magnus, qui vulgo dicitur dentichi vel lucius.
[4] Pietro dei Faitinelli, XIV pm. (lucch.), 17.26, pag. 438: né Nello, marcenai' popolaruccio, / germoglia per vigor di compagnie, / né pòte star colìe / per tôrre a bocca aperta come 'l luccio.
[5] Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.), tenz. 13, 1.5, pag. 795: Se anguille o ténche o lucci o pesce sodo / si trova in Prósa, già non vène al ponte...
[6] Ricette di cucina, XIV m. (fior.), 24, pag. 17.23: togli due peçi di luccio grosso e una peça di tincha.
[7] a Doc. fior., 1359-63, pag. 82.19: A dì xviiij.o venerdì per ispinaci s. j d. viij; per un luccio frescho che pesò libbre iiij.o once iij...
[8] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 88.25: Hic dentix, cis id est lo luccio.
[9] F Libro di cocina (A) (ed. Boström), XIV/XV (merid.), cap. 8: Tolli ova ben piste o trite de luccio o de trocta o de spinola o de çaffallo... || Boström, p. 7.
[u.r. 08.04.2024]