0.1 innanzipilani.
0.2 Da innanzi, sul lat. antepilanus.
0.3 Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Nota che in apparato l'ed. informa che la lez. del ms. base è avantipilani, confermata dagli spogli del ms. Adriani e dal Ricc. 1554.
0.7 1 [Milit.] [Per calco del lat. antepilanus:] soldato dell'esercito romano schierato nelle prime due file (hastati e principes), che stava davanti ai triarii armati di pilum.
0.8 Diego Dotto 15.09.2014.
1 [Milit.] [Per calco del lat. antepilanus:] soldato dell'esercito romano schierato nelle prime due file (hastati e principes), che stava davanti ai triarii armati di pilum.
[1] Gl Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.), L. 8, cap. 8, vol. 2, pag. 232.11: La prima schiera era di lancionieri, ed avea quindici manipoli, un poco scioverati l'uno dall'altro: il manipolo avea venti leggieri bacellieri: lo rimanente del manipolo erano targiati. [[...]] Poi venivano quelli di maggiore età, d'altrettanti manipoli, li quali sono chiamati principi, i quali erano tutti targiati, e aveano armi dipinte e notabili. Questa compagnia di trenta manipoli si chiamava gl'innanzipilani, però che sotto le bandiere erano altri quindici ordini: de' quali ciascuno ordine avea tre parti: e ciascuna [prima parte] di quelle era chiamata [i pilani]... || Cfr. Liv., VIII, 8, 7: «hoc triginta manipulorum agmen antepilanos appellabant».