LIMITARE (1) v.

1 Contenere entro specifici confini.

[1] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 9, pag. 313.9: Ma sì come ciascuna arte e officio umano dallo imperiale è a certi termini limitato, così questo da Dio a certo termine è finito...

[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 17, vol. 1, pag. 127.6: E se l'uomo vuol dire, che pur si trova, che essi fanno certi beneficj ai loro adoratori, rispondo, conciossiacosachè la loro potenza, ed ogni altra, sia limitata sotto la potenza di Dio, ciò di beneficio, che l' uomo da loro riceve, è da riconoscere da Dio, e non da loro.

[3] Lett. volt., 1348-53, pag. 211.10: la nostra auctoritate in questo vostro chaso per i privillegii imperiali antichi che noi habiamo, da' quagli dependeno i privilegii che noi ve concedemo, era limitata e cohartata a certa condicione de giente e in certa provincia...

[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 3, cap. 13, vol. 1, pag. 344.22: temettono, che essendo costoro al continovo collo 'mperadore, e di suo consiglio, che pericolo si commettesse al Comune e publica libertà di cittadini, e però si mosse quistione di limitare il loro tempo, e strignelli con certe leggi...

- [Dir.].

[5] Stat. perug., 1342, L. 2, cap. 56, par. 9, vol. 1, pag. 440.15: Siano tenute anchora egl buone huomene e maiestre, che per lo ditto ministro s'aleggeronno sopre la termenatione e limitatione degl mulina, termenare e limitare e enn escritto redure fare tutte egl luocora e spatie en gle quagle e enfra gl quagle egl mulina e gl altre difitia de l'acque fare non se podessero sença danno altruie en gle ditte fiume...

1.1 Vincolare nella possibilità d'azione ed espressione.

[1] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 9, pag. 314.1: Dunque la giurisdizione della natura universale è a certo termine finita - e per consequente [del]la particulare -; e anche di costei è limitatore colui che da nulla è limitato, cioè la prima bontade, che è Dio...

[2] Doc. fior., 1311-50, 116 [1350], pag. 696.28: Et, perché nonn è limitato per quante voci si vincano i partiti di Pescia, abbiamo deliberato che il Maggiore Consiglio si vinca per venticinque voci delle XL.ta...

[3] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 9, cap. 107, vol. 2, pag. 448.27: certificando li uomini correnti nel male che lla mano di Dio nonn è stanca né limitata da costellazioni né dda fisiche ragioni.

[4] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 11, par. 7, pag. 61.25: Per la qual cosa melglo affiede e profitta a' prenzi essere regholati e diterminati e llimitati per la leggie, che ddare i giudichamenti civili a loro propria volontà singhulare...

[5] Sacchetti, Sposizioni Vangeli, 1378-81 (fior.), Sp. 3, pag. 122.29: Ma la volontà non ha termine, sempre vuole passare e trapassa sanza essere limitata; e però da la volontà viene amore.

[6] Alberto degli Albizi, a. 1386 (fior.), 11, pag. 272: due pensier limitan noi: / il buono e reo; perché ciascun sé insgombra / pur del miglior ed a l' altro stián fermi...

[7] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 23, 46-58, pag. 594.26: per questo mostra che li ufici de' dimoni e le loro potenzie sono tutte limitate da Dio...

1.2 Conformare a precisi modelli quantitativi o qualitativi.

[1] Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.), pt. 2, 5.6, vol. 2, pag. 84: Lor stilo in rime non è limitato, / c'ongnuna d'esse à remota matera, / e tal poco comprende, / e tal in più si stende.

[2] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 4, cap. 3.3600, pag. 338: Ed io a te: Dal cielo vien la forma / Che, limitando la proporzïone / Di quattro qualità, queste conforma...

1.2.1 [Dir.] Stabilire e definire in maniera chiara e restrittiva, normare.

[1] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. II, cap. 23, pag. 585.23: Lo tempo in lo quale debiano stare al sindicato per lo rendere la predicta ragione finito l'officio limittemmo in questo modo, cioè che s'ello serà stato per VJ mesi in officio solamente o meno, el spacio de X dì...

[2] a Stat. lucch., 1376, L. IV, cap. 83, pag. 180, col. 2.8: volendo alli dicti statuti per noi sopra facti alcune cose di nuovo agiungere corregere ordinare et limitare, così agiunghiamo correghiamo et di nuovo statuimo et limitiamo in questo modo cioè...

[3] a Stat. ver., 1380, pag. 399.3: ma dal p(r)imo ena(n)çi possa toro segondo ch'è limità che i debia toro dei coma(n)dame(n)ti ch'i farà da p(er)sona a p(er)sona soto pena de LX s. p(er) çascaun...

[4] a Codice dei beccai, 1385 (ferr.), Statuti, pag. 240.34: E che çaschadum becharo tale animale avesse da ascanare como è dicto de sovra, ch'el presio el quale avesse recevudo da qui indré, segondo che de sovra è limità queste chose...

1.3 [Rif. alle pene:] ridurre la severità della sanzione o restringerne l'ambito di applicazione.

[1] Stat. assis., 1329, pag. 179.1: daemo licentia, auctorità e albitrio al pri[ore] e sopriore [[...]] descretamente de limitare, agiongnere, overo menovare de le pene e penetentie che se contengono en q(ui)ste Statute a coloro che fallano secondo che al giuditio e a la provisione...

[2] Ceffi, Dicerie, XIV pm. (fior.), cap. 20, pag. 45.17: Io, per me, òe la buona volontade, ma io non òe il sofficente potere, però che li vostri statuti il mi tolgono, limitando le pene alli scelerati malifattori, ond'io non li posso punire a debita satisfazione.