0.1 poleggio, poleio, poleyu, polez, puleggio, pulegii, pulegio, pulego, puleiu, puleo, puleyu, pullegio; a: polei.
0.2 Lat. pulejum (DEI s.v. puleggio).
0.3 a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.).
In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusiovolg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.5 Per puleggio gariofilato > gariofilato.
Locuz. e fras. olio di puleggio 1.
0.7 1 [Bot.] Erba perenne della famiglia Labiate (Mentha pulegium), mentuccia.
0.8 Mariafrancesca Giuliani 30.05.2013.
1 [Bot.] Erba perenne della famiglia Labiate (Mentha pulegium), mentuccia.
[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 138, pag. 48.21: calamenti, dittami, sticados, polei, radicis pentafillum...
[2] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 5, cap. 1, par. 4, pag. 121.17: Lo poleggio appo quelli d' India è più caro che 'l pepe.
[3] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Rubriche, pag. 58.2: Capitol del polez.
[4] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 6, pag. 171.15: Del pulegio. Pulegio sì è chaldo e secho nel terzo grado. E sonne di due maniere: salvatico e dimestico.
[5] Quatro partite del corpo, 1310 (fior.), pag. 244.16: E quando alquno sentisse i sopradetti segni, prenda eusfrasgia e quocala in vino dolcie e maturo co· radicie di pulegio; e quocansi tanto le dette cose che torni il vino ala metade.
[6] F Libro della cura delle malattie, XIV pi.di. (fior.), Del dolore delle reni: puleggio, comino, e orbache... || Manuzzi, Cura malattie, p. 43.
[7] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 12, cap. 24, pag. 289.17: Spargi di sotto a lor poleggio, mele, e aceto, e sal non troppo; e poi pon l'ulive, e lascia stare un poco.
[8] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 5, col. 2.26: R(ecipe) puleggio secco e polveriççato, fanne colorio e usalo, è isperto e fine...
[9] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 16, pag. 587.14: Ancora chi è bonu a kistu mali lu granu coctu in la cochitura di lu puleiu, e misu in lu saccu e ligatu a la testa di lu cavallu.
[10] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Elenco dei semplici, pag. 405, col. 2.42: Pullegio 300.
[11] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 6, cap. 96, pag. 316.14: E il puleggio scaldato in tegghia, sanza alcun liquore, vale contro a reuma fredda...
[12] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 12, pag. 22.8: Item lu puleo cum lu achitu, datu a biviri et misu a lu nasu ad adurari, fa recuperari parola perduta.
[13] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 70, pag. 184.20: Ite(m) ad idem: toi lu frum(en)to co lo poleio colla savina cotto...
- Locuz. nom. Olio di puleggio.
[14] F Libro delle segrete cose delle donne, XIV pi.di. (fior.), cap. 7: sieno peste e mischiate con olio di mucellino e olio di puleggio... || Manuzzi, Segrete cose, p. 14.
[u.r. 29.06.2016]