PISANO (1) agg./s.m.

1 Originario o proprio della città di Pisa.

[1] Doc. pis., 1264 (3), pag. 392.14: ad alchuno mercatante pisano no(n) debbia essere vietato di comperare liberame(n)te launqua comperare vorrave.

[2] Doc. sen., 1277-82, pag. 342.6: V sol. giovedì quindici di entrante setenbre i qualli denari demmo a Grillo coriere pisano per uno fardello di letere che ne portò a Napolli.

[3] Doc. fior., 1286-90, [1286], pag. 149.34: It. demmo in uno quarto di carne di kapra e per uno cascio pisano c'andò in villa, s. ix e d. v.

[4] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 56.41, pag. 191: gentil terra sovr'ogne altra pisana, / ove lo pregio compie sua giornata...

[5] Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.), pag. 143.23: ruito per mano di ser Assolino ... pisano di questa assione e rago[ne].

[6] Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.), 28.2, pag. 387: Più lichisati siete ch'ermellini, / conti pisan, cavalieri e donzelli, / e per istudio de' vostri cappelli / credete vantaggiare i fiorentini...

[7] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 20.8: Per ciascuna soma de pangni fiorentini, pratese, senese et pisiano, Vinti s.

[8] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 6, 13-24, pag. 93, col. 2.17: Quel da Pisa, questo fo un Federigo Pisano, lo qual fo morto da Marzucho padre di mis. Vanni Scoriçado...

[9] Stat. perug., 1342, L. 4 rubr., vol. 2, pag. 332.20: Ke la canna pisana e la livra luchese s'oserveno.

[10] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 93.3, pag. 638: Ligiadra, dritta, bella e verde rama / del vostro ceppo ve fo posta en mano / el giorno primo, che 'l popol pisano / aveste a regger, come ragione ama.

[11] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 132.5: Do(n)na Tucia mate di Neruciu di s(er) Va(n)ni di Puciu pisanu fecie fine e rifita(n)ça ad Angniluçu di Petru di Loddo chamorlengu di duo some di granu...

[12] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 2, pag. 288.16: Franchiscu di ser Luca pisanu ave allugatu l'una di li casi di iudichi Barthulumeu di Altavilla in la ruga di Pisa per <unc.> flurini xxv.

[13] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 5, pag. 24.7: la nobilissima cona dello aitare li frati predicatori de santo Domenico, la quale ène de alabastro, opera pisana, valore de X milia fiorini.

- Città pisana: Pisa.

[14] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 224 rubr., vol. 2, pag. 326.36: De la pena di chi mandasse arme o vero cose da vivere a la città pisana o vero artina.

[15] Stat. pis., 1321, cap. 84, pag. 267.24: tucti li venditori et venditrice di panni et armi, li quali et le quale vanno per la cità pisana, diano pagaria ai consuli..

[16] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 52, terz. 50, vol. 3, pag. 83: Nel detto tempo, volendo venire / Uguccion detto alla Città Pisana / per un trattato, che credie fornire, / essendo già venuto in Lunigiana, / si scoperse il trattato, e venner manchi / i suo' pensieri, e la speranza vana...

- [Di una strada, porta:] che è orientato o conduce verso Pisa.

[17] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 97.41: la terza [[si chiamò]] porta Pisana...

[18] Stat. fior., 1338/70, cap. 58, pag. 317.17: Della strada pisana.

- [In composizione, come toponimo:] situato nella zona di Pisa.

[19] Cronica fior., XIII ex., pag. 136.24: poi andarono colla forza del Genovese a Porto Pisano, e disfecero il porto e lle torri e tutta la contrada di Levornia...

[20] Stat. pis., 1302, cap. 12, pag. 963.2: Salvo che a Porto Pisano comprare non possano nè debbia alcuno coiame vegnente de le Parte Marine...

[21] Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV, pag. 250.10: preseno li Pisani 18 galee alla Melora [[...]] presso Porto Pisano...

[22] Lett. pist., 1320-22, 6, pag. 41.21: fue in sulle galee de' Pisani in Porto Pissano...

[23] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 9, cap. 37, vol. 4, pag. 31.15: di là arrivò a Portopisano, e in Pisa entrò a dì 6 di Marzo 1311...

[24] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 13, vol. 2, pag. 538.17: sì ordinò di torre a' Pisani il castello di Vicopisano...

[25] Cronica di Lucca, c. 1357 (lucch.), pag. 188.36: Guelfi di Toschana andono a oste a Pisa et guastono Vico Pisano...

1.1 Mar pisano: la porzione di Mar Mediterraneo a occidente della penisola italiana.

[1] Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.), 1097, pag. 214: così ogn'altro mare / che per la terra pare / di traverso e d'intorno, / si move e fa ritorno / in questo mar pisano / ov'è 'l mare Occïano.

2 Sost. Abitante o originario di Pisa.

[1] Ricordo d'imprese pisane, p. 1246 (tosc.mer.?), pag. 167.21: nel tempo di Buanaco[r]so de Palude li Pisani andaro cu(m) galee c(ent)u e V e vac(checte) C a Portovener[e]...

[2] Doc. pis., 1264 (3), pag. 385.25: sub annis D(omi)ni MCClxv, indictione vij, tertio idus augusti seco(n)do lo corso deli Pisani...

[3] Doc. prat., 1275, pag. 507.18: Ser Cione f. Iachopi p(er)ché asse(n)prò lo brivileggio che ci ma(n)doa messere lo Papa p(er) lo fatto de' Pisani, s. x.

[4] a Doc. venez., 1284 (2), pag. 17.31: li Çenoexi sì avea sconfiti li Pisani (e) avea morto la soa podhestadhe...

[5] Cronica fior., XIII ex., pag. 95.7: In quest'anno i Pisani andarono ad hoste sopra Maiolica...

[6] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 9, pag. 115.19: Li Pisani vi vennero, e li Schiavoni et Arcade e quelli che uomo chiama Driope.

[7] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 233.11: A questa vitoria, li Pisani con navilio molto fo obedienti al sommo pontifico.

[8] Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311, 16.110, pag. 755: Zeyxa g' è e darsenà / chi a Pisan arbego dà, / e [u]n gran paraxo da lao / chi a prexon albergo è stao.

[9] Doc. sang., 1316, pag. 146.10: noi ne potiamo fare quello che possono i pisani de' loro guelfi...

[10] Lett. pist., 1320-22, 6, pag. 41.21: Sappie che Matto di Banco da Bonostallo dovea venire a te, e fue in sulle galee de' Pisani in Porto Pissano...

[11] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 33, 72-90, pag. 777, col. 2.4: l'acqua crescesse tanto, che tutt'i Pisani s'anegasseno da ch'i visini no li punisseno di peccadi...

[12] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 11.10, pag. 432: ben stanno en Pisa più chiari i pisani, / e 'l genovese lungo la marina.

[13] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 193.8: Egl Pisane encontenente vinnero en Lucha e cacciarne fuorne de Lucha messer Luti degl' Obiçi e la sua parte e suoie seguace.

[14] Doc. lucch., 1336, lettera 1, pag. 306.8: noi sentiamo ch' e' pisani hanno ordinato di fare exempti cinque anni ciascuno lucchese che vuole ire ad abitare in Pisa o nel contado.

[15] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 14 rubr., pag. 63.5: Comu li Pisani riquersiru a lu Conti per prindiri Palermu...

[16] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 12, pag. 92.22: De notte Pisani fecero uno fossato esmesuratamente luongo e largo fra lo Serchio e lla citate de Lucca...

[17] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 13, par. 14, comp. 78.115, pag. 180: Se li pisani seranno cativi, / forse che gli alti e degni Fiorentini / seranno più gagliardi e de cuor vivi / in retener in sé li lor fiorini?

2.1 [Geogr.] Sost. Il territorio della Repubblica di Pisa.

[1] Rime Arch. Not. Bologna, 1302-33 (bologn.), [1314] 33.7, pag. 170: voi gli lassate mettere al Pisano / a ffinal morte per li suo' fiorini.

[2] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 107.33: in questo modo fu rotta la parte ghuelfa di Toscana dal Pisano a Montecatini.

[3] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 49, terz. 2, vol. 3, pag. 45: Quivi gli venne gente dal Pisano, / da cinquecento Cavalier palesi, / tremila fanti, con un Capitano...