0.1 trangugiatore.
0.2 Da trangugiare.
0.3 Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.): 1.
0.4 Att. solo in Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
0.7 1 Chi inghiotte (anche fig.).
0.8 Elisa Guadagnini 27.06.2014.
[1] Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.), Libro delle stelle fisse, L. 4, pag. 229.5: Le stelle d' Aquario sono XLIJ [[...]] E chiamansi la sesta e la settima e la ottava çabdula, che vuol dire 'ventura trangugiatore'. E chiamansi così, per che fue posto nome alle due maggiori di queste tre stelle ventura. E queste due presero podestà della terça che è la minore, in modo come se la tranghugiassero, per che ella non si pare se non molto pocho. || La resa come sost. dipende da un agg. nell'orig. castigliano («çad-bula que quier dezir uentura tragador», dove tragador è un agg. femm.).