TRAONESTAMENTE avv.

0.1 f: trahonestamente.

0.2 Da onestamente, sul fr. très + agg.

0.3 f Pistole di Seneca (red. II), XIV s.q. (fior.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Nella terza redazione delle Pistole di Seneca, maggiormente toscanizzata, all'occorrenza qui cit. corrisponde la forma onestissimamente.

0.7 1 [Superl. di onestamente:] onestissimamente.

0.8 Elisa Guadagnini 27.06.2014.

1 [Superl. di onestamente:] onestissimamente.

[1] f Pistole di Seneca (red. II), XIV s.q. (fior.), L. XIX, ep. 104, pag. 70, col. 1.3: La natura [[...]] ha ella dato a nnoi spirito alto e glorioso, il quale va caendo ov'egli viva trahonestamente, non trasicuramente... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.; cfr. Sen., Ep., XVII-XVIII, 104, 23: «ita nobis gloriosum et excelsum spiritum quaerentem ubi honestissime, non ubi tutissime vivat...».